1
00:00:01,043 --> 00:00:04,086
♪♪

2
00:00:11,178 --> 00:00:12,179
[Jessi] Deci, v-am sunat aici

3
00:00:12,262 --> 00:00:14,848
pentru că simt că am aflat cu toții
despre chestia asta cu Shinia la momente separate.

4
00:00:19,353 --> 00:00:20,354
[Layla] Ce este?

5
00:00:20,437 --> 00:00:22,814
[Jessi] S-a conectat cu Jenna
și practic aproape că a făcut sex cu ea,

6
00:00:22,898 --> 00:00:23,982
cum ar fi, acum câteva săptămâni.

7
00:00:24,316 --> 00:00:25,817
Taci naibii!

8
00:00:26,318 --> 00:00:29,363
Jenna este fata despre care Dakota a mințit
la începutul relației lor.

9
00:00:29,446 --> 00:00:31,949
A fost ca și cum mi-a trimis mesaje toată ziua
azi a venit la tine acasă.

10
00:00:32,031 --> 00:00:33,992
Și el spune: „Mulțumesc
pentru că m-ai lăsat să mă prăbușesc la tine acasă.”

11
00:00:34,076 --> 00:00:35,702
Și a venit în noaptea aceea la mine acasă

12
00:00:35,786 --> 00:00:37,496
și a petrecut noaptea
și m-a tras, așa că da.

13
00:00:37,579 --> 00:00:39,498
Și pe deasupra,
la turneul de pickleball,

14
00:00:39,581 --> 00:00:41,708
Shinia își revărsa inima
lui Taylor,

15
00:00:41,792 --> 00:00:45,128
și apoi, în aceeași noapte, Shinia pleacă
și se culcă cu bebelușul lui Taylor.

16
00:00:45,212 --> 00:00:47,130
- Actualizează-mă.
-S-a întors cu soția lui.

17
00:00:47,214 --> 00:00:49,883
Acesta este motivul pentru care nu pot avea încredere în oameni...
oricine... oricine.

18
00:00:50,551 --> 00:00:52,553
Doamne. Asta e atât de rău.

19
00:00:52,636 --> 00:00:55,806
Dacă iese asta, totul va fi...
Parcă, simt că va merge în spirală.

20
00:00:55,889 --> 00:00:57,432
Și mai cred
Dakota vrea ca totul să iasă la iveală.

21
00:00:57,516 --> 00:00:58,517
[Miranda] Da.

22
00:00:58,600 --> 00:01:01,353
Încă o dată, sunt prins la mijloc
între doi prieteni

23
00:01:01,436 --> 00:01:03,605
iar trădarea are loc acolo.

24
00:01:03,689 --> 00:01:08,193
O cunosc pe Shinia de aproape un deceniu.

25
00:01:08,277 --> 00:01:10,487
Într-adevăr, ca o plimbare sau moarte
tip de prietenie.

26
00:01:10,571 --> 00:01:15,367
A fost aceasta o lipsă masivă de judecată
pentru ea? Absolut.

27
00:01:15,450 --> 00:01:17,494
Dar la sfârșitul zilei,
chiar dacă nu sunt de acord cu ea,

28
00:01:17,578 --> 00:01:19,621
Evident, o iubesc și țin la ea.

29
00:01:20,205 --> 00:01:21,832
[Mayci] Ea va afla.
Nu are cum să nu fie.

30
00:01:21,915 --> 00:01:23,458
- Ori îi va spune el, ori suntem noi.
-[Jessi] Voi băieți, voi băieți,

31
00:01:23,542 --> 00:01:25,419
avem petrecerea ta mâine,
iar noi suntem cu ea.

32
00:01:25,502 --> 00:01:26,712
Cum nu iese? ca...

33
00:01:26,795 --> 00:01:28,171
Cred că adevărul va ieși mereu la iveală.

34
00:01:28,255 --> 00:01:31,508
Și simt că dacă putem
posibil să o amortizeze aflarea ei,

35
00:01:31,592 --> 00:01:33,093
Cred că ar putea fi mai bine.

36
00:01:33,176 --> 00:01:36,013
Cred că cea mai bună persoană vine de la
este Shinia cu siguranță.

37
00:01:36,096 --> 00:01:38,307
-De fapt îmi este frică pentru Shinia.
-[Jessi] Și eu sunt.

38
00:01:38,390 --> 00:01:40,267
Mi-e frică pentru ea.
O să fie mâncată.

39
00:01:40,350 --> 00:01:42,394
Se duce Shinia la Sinner Sunday?

40
00:01:42,477 --> 00:01:43,812
-[Jessi] E invitată?
- Adică, nu știu.

41
00:01:43,895 --> 00:01:44,938
Nu am invitat-o pentru că nu sunt...

42
00:01:45,022 --> 00:01:47,232
-[Jessi] Ar merge acum ca...
-Ar fi momentul să-i spun lui Taylor?

43
00:01:47,316 --> 00:01:48,317
Poate fi momentul.

44
00:01:48,942 --> 00:01:51,403
Cred că este un profesionist
să o faci în timp ce oamenii sunt prin preajmă,

45
00:01:51,486 --> 00:01:52,863
pentru că atunci nu va reacționa exagerat.

46
00:01:52,946 --> 00:01:54,281
-O, adevărat.
-Oh da.

47
00:01:54,364 --> 00:01:55,991
Asta ar putea fi de fapt o idee bună.

48
00:01:56,074 --> 00:01:57,993
Atunci putem explica și noi
de ce nu i-am spus.

49
00:01:58,076 --> 00:02:00,912
Taylor e încă în Colorado,
dar se întoarce acasă curând.

50
00:02:00,996 --> 00:02:02,372
Deci, odată cu apariția Burlacei,

51
00:02:02,456 --> 00:02:05,375
Evenimentul Mayci's Sinner Sunday,
și filmarea principală a titlului,

52
00:02:05,459 --> 00:02:07,711
sincer sa fiu,
această știre ar putea să o zguduie cu adevărat,

53
00:02:07,794 --> 00:02:09,421
și trebuie să ne descurcăm corect.

54
00:02:09,504 --> 00:02:11,381
Miranda, trebuie să o întrebi
dacă vine să-i spună mâine.

55
00:02:11,465 --> 00:02:12,924
Ei bine, din moment ce...
Când m-a sunat azi dimineață,

56
00:02:13,008 --> 00:02:15,093
ea spune: „Vreau să-i spun lui Taylor.
Simt că ea ar trebui să știe.”

57
00:02:15,177 --> 00:02:16,720
Am spus: „Trebuie să plec pentru că

58
00:02:16,803 --> 00:02:18,805
„Trebuie să trec pe la Home Depot
și ia o lopată mai mare

59
00:02:18,889 --> 00:02:21,391
„Așa că pot avea un avans
pe ambele morminte ale tale.

60
00:02:21,475 --> 00:02:22,517
„Sunteți un om mort, amândoi.

61
00:02:22,601 --> 00:02:24,728
esti mort,
și nu pot face nimic pentru a te salva.”

62
00:02:26,355 --> 00:02:27,481
[Jessi geme]

63
00:02:28,815 --> 00:02:29,983
♪ Veniți voi sfinților ♪

64
00:02:30,067 --> 00:02:32,611
♪ Și veniți voi păcătoșii ♪

65
00:02:32,694 --> 00:02:36,365
♪ Aleluia ♪

66
00:02:36,448 --> 00:02:38,659
♪ Ascultă ♪

67
00:02:38,742 --> 00:02:41,995
♪ Eu sunt cel la care ai visat ♪

68
00:02:42,079 --> 00:02:45,874
♪ Am totul
ți-ai putea dori vreodată ♪

69
00:02:45,957 --> 00:02:49,378
♪ Încearcă-mă și vei vedea
Te voi aduce în genunchi ♪

70
00:02:49,461 --> 00:02:51,672
♪ Iubito, o să crezi ♪

71
00:02:51,755 --> 00:02:54,758
♪♪

72
00:02:59,471 --> 00:03:03,016
♪ Nu ne duce în ispită ♪

73
00:03:03,100 --> 00:03:06,728
♪ Nu ne duce în ispită ♪

74
00:03:06,812 --> 00:03:10,399
♪ Nu ne duce în ispită ♪

75
00:03:10,899 --> 00:03:14,528
♪ Nu ne duce în ispită ♪

76
00:03:15,153 --> 00:03:16,488
♪ Tentație ♪

77
00:03:19,449 --> 00:03:22,452
[♪ redare muzică intensă]

78
00:03:23,704 --> 00:03:25,247
♪ Eram eu, doar o fată ♪

79
00:03:25,330 --> 00:03:26,832
♪ Nu mă voi amesteca niciodată ♪

80
00:03:27,833 --> 00:03:31,044
Simt că scuterul e mai de lucru
decât o bicicletă.

81
00:03:31,128 --> 00:03:33,797
Ei bine, da, este mai ușor de dus acasă
când ești obosit.

82
00:03:33,880 --> 00:03:35,090
[Taylor] Ei bine, nu o iei acasă.

83
00:03:35,173 --> 00:03:37,718
Tu spui: „Ai adus-o,
o vei duce acasă.”

84
00:03:37,801 --> 00:03:39,386
[Aspen] Ei nu mă ascultă.

85
00:03:39,469 --> 00:03:41,054
Tocmai am făcut această excursie în Colorado.

86
00:03:41,138 --> 00:03:42,389
S-a vindecat în general,

87
00:03:42,472 --> 00:03:44,599
ne-am ajutat pe mama și pe mine
în relația noastră.

88
00:03:44,683 --> 00:03:47,060
Cred că ne-am întors la, ca,
familie și dragoste.

89
00:03:47,144 --> 00:03:49,563
Și doar se dăruiesc unul altuia
acel har înaintea Burlacei

90
00:03:49,646 --> 00:03:52,774
ca să pot chiar să ies acolo
și să nu aleg pe cineva care nu este pentru mine,

91
00:03:52,858 --> 00:03:54,151
sabotez, stii?

92
00:03:54,234 --> 00:03:56,528
Chiar cred că va fi bine pentru mine.

93
00:03:56,611 --> 00:03:58,280
Evident, m-am căsătorit, am sărit în...

94
00:03:58,363 --> 00:03:59,531
Primul tip cu care am ieșit,

95
00:03:59,614 --> 00:04:01,575
Am ajuns să fiu într-o relație cu,
a avut un copil cu.

96
00:04:01,658 --> 00:04:03,285
Parcă, cred că va fi
o experienta asa tare...

97
00:04:03,368 --> 00:04:04,953
-Da. Da.
-...indiferent de rezultat.

98
00:04:05,036 --> 00:04:06,955
Evident, degetele încrucișate,
intotdeauna e bine

99
00:04:07,038 --> 00:04:08,623
și, cum ar fi, îți întâlnești persoana,

100
00:04:08,707 --> 00:04:10,917
dar dacă nu, te-ar putea învăța
de asemenea, multe lecții de învățat.

101
00:04:11,001 --> 00:04:15,088
Cred că va fi ceva
asta iti va schimba viata.

102
00:04:15,172 --> 00:04:17,883
La urma urmei...
tot ceea ce ai trecut

103
00:04:17,966 --> 00:04:20,761
și toată durerea și suferința
prin care ai trecut,

104
00:04:20,844 --> 00:04:22,721
Cred că este ceva ce meriți.

105
00:04:22,804 --> 00:04:25,932
Eu... nu stiu.
Eu zic: „De ce primesc această oportunitate

106
00:04:26,016 --> 00:04:28,935
"din, ca, orice...
cum ar fi, toate fetele care vor asta?

107
00:04:29,436 --> 00:04:32,314
Parcă, vin cu atât de multe bagaje.
De exemplu, cine mă va vrea?"

108
00:04:32,397 --> 00:04:35,275
Pentru că simt că,
multă vinovăție tot timpul pentru asta.

109
00:04:35,358 --> 00:04:37,402
Doar pentru că vii cu niște bagaje...

110
00:04:37,486 --> 00:04:38,487
Unele?

111
00:04:39,321 --> 00:04:41,490
Ai, ca,
o mulțime de calități uimitoare,

112
00:04:41,573 --> 00:04:44,326
și cineva o să vadă asta,
și vor dori asta.

113
00:04:44,409 --> 00:04:46,661
[Liann] Uită-te la toți oamenii
care o urmează.

114
00:04:46,745 --> 00:04:51,041
Milioane de urmăritori nu te urmăresc
pentru că ești această persoană oribilă.

115
00:04:51,374 --> 00:04:54,377
De exemplu, trebuie să vă acordați credit.

116
00:04:54,795 --> 00:04:56,338
Când cineva caută dragoste

117
00:04:56,421 --> 00:04:58,632
- și o caută pe soția aceea...
-Mm-hmm.

118
00:04:58,715 --> 00:05:01,051
...la-- pentru mine, aș crede că
ei... asta caută.

119
00:05:01,134 --> 00:05:03,011
-Acea calitate de mamă.
-[Aspen] Da.

120
00:05:03,094 --> 00:05:04,429
Și pentru mine, ești cea mai bună mamă.

121
00:05:04,513 --> 00:05:06,681
-[Aspen] Sunt băieți buni acolo.
-Da.

122
00:05:06,765 --> 00:05:10,101
-Nu sunt ca domnul D-Bag.
-Nu sunt toate oribile. Știu.

123
00:05:10,185 --> 00:05:12,187
Uneori trebuie să treci prin lucruri,

124
00:05:12,270 --> 00:05:16,608
și lucrurile se întâmplă cu un motiv,
pentru ca tu să ajungi undeva mult mai sus.

125
00:05:16,691 --> 00:05:18,568
-[Aspen] Mm-hmm.
-Da.

126
00:05:19,152 --> 00:05:21,446
Cred că e timpul pentru tine
să alegi, Taylor.

127
00:05:23,490 --> 00:05:24,491
Da.

128
00:05:24,574 --> 00:05:27,577
[♪ redare muzică optimistă]

129
00:05:36,670 --> 00:05:38,296
[Jen] Îți par epuizat?

130
00:05:38,797 --> 00:05:40,632
[Zac] Da, pari foarte epuizat.

131
00:05:40,715 --> 00:05:43,760
Am repetat non-stop
cu Dansul cu stelele

132
00:05:43,844 --> 00:05:46,054
și să-mi fac fundul.

133
00:05:46,137 --> 00:05:49,724
Și trebuie să zbor săptămâna aceasta în Utah
pentru ședința noastră principală pentru titlu.

134
00:05:49,808 --> 00:05:53,353
Deci e frumos că Zac și cu mine
ajunge să decomprimați, să ajungeți din urmă,

135
00:05:53,436 --> 00:05:54,604
și petreceți timp împreună.

136
00:05:55,814 --> 00:05:57,566
Se simte foarte bine aici.

137
00:05:58,316 --> 00:06:01,570
Cum te simți pentru concurenți
și întregul... toată lumea?

138
00:06:01,653 --> 00:06:02,863
Oh, îmi place distribuția.

139
00:06:02,946 --> 00:06:04,072
Distribuția este grozavă.

140
00:06:04,155 --> 00:06:06,825
Simt că am fost la fel
ajuns aproape de toată lumea.

141
00:06:06,908 --> 00:06:09,077
Profesioniștii au fost atât de utile.

142
00:06:09,160 --> 00:06:10,287
Da, a fost grozav.

143
00:06:10,370 --> 00:06:13,206
Cum te simți ca...
relația ta cu Whitney s-a îmbunătățit,

144
00:06:13,290 --> 00:06:15,125
sau unde ai impresia ca e asta?

145
00:06:16,167 --> 00:06:19,462
Nu, dacă ceva, simt că avem...
am devenit mai îndepărtați.

146
00:06:22,007 --> 00:06:25,176
[Conner mormăind, chicotind]

147
00:06:27,095 --> 00:06:28,638
[Whitney] Am cam 30 de minute.

148
00:06:28,722 --> 00:06:29,973
-Bine.
-[Whitney] Atunci trebuie să plec din nou.

149
00:06:30,056 --> 00:06:31,308
Bine, nicio problemă.

150
00:06:31,892 --> 00:06:33,435
-[Whitney oftă]
-[Conner] Ei bine, cum a fost ziua ta?

151
00:06:34,102 --> 00:06:35,604
Tocmai am avut o zi foarte proastă cu blocarea camerei.

152
00:06:35,687 --> 00:06:37,230
A fost o zi groaznică.

153
00:06:37,314 --> 00:06:39,482
Și Mark și cu mine
vorbeau pe hol,

154
00:06:39,566 --> 00:06:42,444
Tocmai îmi eliberam toate emoțiile,
iar Jen a ieșit

155
00:06:43,153 --> 00:06:46,281
și a spus: „Hei, sunt oameni
vorbesc prosti despre tine pe rețelele de socializare?"

156
00:06:46,364 --> 00:06:49,701
Eu zic: „Nu de asta plâng.
Dar, mulțumesc?"

157
00:06:49,784 --> 00:06:50,869
[Conner] Oh, omule.

158
00:06:50,952 --> 00:06:52,787
[Whitney] Nu m-am gândit
Chiar aveam să o fac

159
00:06:52,871 --> 00:06:56,541
până acum prin competiție,
care este o nebunie.

160
00:06:56,625 --> 00:06:57,876
Dar poate fi foarte greu

161
00:06:57,959 --> 00:07:01,254
pentru că vezi comentariile
și chestii online.

162
00:07:01,338 --> 00:07:05,050
Pentru mine, poate fi foarte solicitant din punct de vedere emoțional.

163
00:07:05,133 --> 00:07:08,511
Vreau doar să spui,
"Hei, cum ar fi, sunt aici pentru tine."

164
00:07:09,012 --> 00:07:10,764
-[Conner] De ce ai nevoie? Da.
-"Ce pot... Ce pot face?"

165
00:07:10,847 --> 00:07:14,309
Ea mă exagerează în fundal
spunând: „Votează pentru Jen”,

166
00:07:14,392 --> 00:07:17,479
- când ea nu se întinde niciodată, nu este niciodată...
-[Zac] Ei bine, este nepoliticos că ea nu...

167
00:07:17,562 --> 00:07:19,064
-Te suna sau iti trimite mesaj toata saptamana...
-[Jen] Da.

168
00:07:19,147 --> 00:07:22,442
...și apoi, când camerele sunt pornite
și milioane de oameni se uită,

169
00:07:22,525 --> 00:07:24,694
dintr-o dată, ea este cel mai mare fan al tău.

170
00:07:24,778 --> 00:07:26,529
- Asta... Asta mă deranjează.
-[Jen] Doar că...

171
00:07:26,613 --> 00:07:30,408
Mă așteptam la asta prietenia noastră
urma să crească prin acest proces,

172
00:07:30,492 --> 00:07:33,161
dar nu am vorbit unul cu altul
pe tot parcursul Dansului cu stelele.

173
00:07:33,244 --> 00:07:36,373
Nu prea a fost
orice relatie.

174
00:07:36,456 --> 00:07:37,666
Adică abia vorbim.

175
00:07:37,749 --> 00:07:38,917
[Zac] Nu știu dacă ți-am spus asta,

176
00:07:39,000 --> 00:07:41,169
dar când am ieşit
și i-a scos pe copii cu Conner,

177
00:07:41,252 --> 00:07:43,421
Nu știu dacă ai auzit,
dar Whitney i s-a oferit...

178
00:07:43,505 --> 00:07:44,965
un loc pe Broadway.

179
00:07:45,048 --> 00:07:47,550
♪♪

180
00:07:47,634 --> 00:07:50,804
Da, la Chicago,
Cred că, pentru a fi personajul principal,

181
00:07:50,887 --> 00:07:52,138
cum ar fi, rolul principal.

182
00:07:52,222 --> 00:07:55,392
Deci, cred că plănuiește
să te muți acolo în ianuarie.

183
00:07:55,475 --> 00:07:58,603
Dang! Dacă ea nu poate fi
personajul principal al MomTok,

184
00:07:58,687 --> 00:08:01,648
ea va fi personajul principal pentru Broadway.
Este perfect.

185
00:08:04,818 --> 00:08:07,946
♪♪

186
00:08:08,029 --> 00:08:12,242
♪ Știam că vei veni
mai devreme sau mai târziu ♪

187
00:08:12,325 --> 00:08:15,829
♪ Am știut într-o zi
că inimile noastre s-ar ciocni ♪

188
00:08:15,912 --> 00:08:18,915
♪♪

189
00:08:22,377 --> 00:08:25,588
♪ Am știut într-o zi
că inimile noastre s-ar ciocni ♪

190
00:08:25,672 --> 00:08:27,340
-[Iordan] Hei.
-Hi. Care-i treaba?

191
00:08:27,424 --> 00:08:29,175
Tocmai am terminat antrenamentul.

192
00:08:29,259 --> 00:08:30,927
[Jessi] Frumos. Vrei să mă ajuți?

193
00:08:31,594 --> 00:08:32,679
[Iordania] Da.

194
00:08:32,762 --> 00:08:34,681
nu-mi dau seama
până te văd lângă lenjerie de pat

195
00:08:34,764 --> 00:08:36,850
că asta e cu adevărat roz. [râde]

196
00:08:36,933 --> 00:08:38,268
Da, este destul de roz.

197
00:08:38,601 --> 00:08:40,562
Mă simt ca educația LDS pe care am avut-o

198
00:08:40,645 --> 00:08:43,356
face mult mai ușor
să măture lucrurile sub covor

199
00:08:43,440 --> 00:08:45,859
și doar pretinde că lucrurile sunt bune
când nu sunt.

200
00:08:46,276 --> 00:08:48,361
Jordan și cu mine încă ne luptăm puțin,

201
00:08:48,445 --> 00:08:50,697
dar nu cred că sunt pregătit
pentru a face pasul următor

202
00:08:50,780 --> 00:08:52,949
de, cum ar fi, cererea de divorț
în acest moment.

203
00:08:53,033 --> 00:08:55,618
Dar cu siguranță mă întreb,
„Bine, care sunt repercusiunile?

204
00:08:55,702 --> 00:08:59,039
Trebuie să fiu inteligent în privința asta pentru copiii mei
și viitorul meu și afacerea mea.”

205
00:08:59,122 --> 00:09:02,167
Ei bine, LADYWORLD a fost distractiv.
Îmi pare rău că nu ai fost acolo.

206
00:09:02,500 --> 00:09:05,086
Oh, dar nu ți-am spus
cum m-au anunțat.

207
00:09:05,170 --> 00:09:09,549
Când m-au anunțat și am ieșit,
ea spuse: — Jessi Nasty-kaura.

208
00:09:10,967 --> 00:09:12,177
Asta e hilar.

209
00:09:13,720 --> 00:09:15,847
E amuzant
dar este, de asemenea, greu pentru mine

210
00:09:15,930 --> 00:09:17,807
pentru că mă simt ca, în această industrie,

211
00:09:17,891 --> 00:09:19,851
având un nume ușor,
ca, are sens.

212
00:09:19,934 --> 00:09:21,436
Cum ar fi, Taylor Paul,
care se rostogolește de pe limbă.

213
00:09:21,519 --> 00:09:22,520
Îți amintești.

214
00:09:22,604 --> 00:09:24,564
Da, când Taylor se căsătorește,
ea își va schimba numele.

215
00:09:24,647 --> 00:09:26,357
Nu. Acesta este numele de familie al fostului ei soț.

216
00:09:26,441 --> 00:09:29,944
Îl păstrează pentru că a fost
Taylor Paul din moment ce avea urmăritori.

217
00:09:32,030 --> 00:09:34,240
[oftă] Motivul
Am vrut să vorbesc despre asta

218
00:09:34,324 --> 00:09:35,867
pentru că eu... ți-am spus asta înainte

219
00:09:35,950 --> 00:09:38,286
ca simt ca
ar fi mai bine să treci pe lângă Draper.

220
00:09:39,287 --> 00:09:41,915
Nu încerc să fac asta ca să te rănesc.
Nu este o bătaie de cap la tine.

221
00:09:41,998 --> 00:09:43,958
-Este într-adevăr doar despre nume.
-Nu ești răzbunător,

222
00:09:44,042 --> 00:09:45,460
dar cred că ești egoist.

223
00:09:46,294 --> 00:09:47,587
Grozav.

224
00:09:48,171 --> 00:09:49,964
-Ești condescendent.
- Este exact felul în care mă simt.

225
00:09:50,048 --> 00:09:51,633
-Nu este condescendent.
-Asta e bine. Bine. În regulă.

226
00:09:51,716 --> 00:09:53,551
Este cu adevărat felul în care mă simt.

227
00:09:53,635 --> 00:09:55,929
Dacă aș fi condescendent,
Aș spune alte lucruri.

228
00:09:56,679 --> 00:09:57,764
Asta mă sperie, îmi vine

229
00:09:57,847 --> 00:09:59,641
este întotdeauna sub suprafață,
cum ar fi, lucrurile pe care vrei să le spui

230
00:09:59,724 --> 00:10:01,017
și pur și simplu nu ești
pentru că știi că nu poți.

231
00:10:01,101 --> 00:10:02,852
Nu, pentru că nu mai sunt eu,
și am dovedit asta.

232
00:10:02,936 --> 00:10:07,148
Multe dintre problemele mele se coordonează cu tine
luarea deciziilor care sunt egoiste.

233
00:10:07,482 --> 00:10:08,942
[Jessi] Știi, în adâncul sufletului,
Cred că amândoi știm

234
00:10:09,025 --> 00:10:12,320
că poartă numele meu de fată, Draper,
îmi dă din nou libertate,

235
00:10:12,403 --> 00:10:15,240
pe care simt că nu l-am avut
peste mult timp.

236
00:10:15,323 --> 00:10:17,075
Dacă încep să merg pe la Draper acum,

237
00:10:17,158 --> 00:10:19,077
dacă am divorțat în viitor,

238
00:10:19,160 --> 00:10:21,412
nu ar fi o schimbare mare
pentru cariera mea.

239
00:10:21,496 --> 00:10:25,041
Deci, pur și simplu simt că
este cel mai sigur lucru de făcut acum.

240
00:10:25,125 --> 00:10:28,336
Se simte egoist. Și asta e în regulă.
Mi-ai spus că tu însuți a fost egoist.

241
00:10:28,419 --> 00:10:32,006
[♪ redare muzică dramatică]

242
00:10:33,883 --> 00:10:35,301
♪♪

243
00:10:35,385 --> 00:10:37,595
♪ Tu vrei, am primit ♪

244
00:10:38,179 --> 00:10:39,848
♪ Stai pe loc, pregătește-te pentru asta ♪

245
00:10:40,473 --> 00:10:42,892
♪ La, la, la, la-la, la, la, la, la-la ♪

246
00:10:42,976 --> 00:10:44,102
♪ Pregătește-te pentru asta ♪

247
00:10:44,185 --> 00:10:46,938
♪ La, la, la, la-la, la, la, la, la-la ♪

248
00:10:47,021 --> 00:10:48,523
[Mayci] Ești gata să lovești niște mingi?

249
00:10:48,606 --> 00:10:50,483
[Mikayla] Sigur sunt.
Gata să-ți strigă...

250
00:10:50,567 --> 00:10:52,735
-Oh! Tocmai am lovit bordura?
-[Mayci] Oh! Ai lovit bordura.

251
00:10:52,819 --> 00:10:54,571
-[Mikayla] Ei bine, e bine.
-[Mayci] E bine.

252
00:10:54,654 --> 00:10:56,364
Evenimentul meu Sinner Sunday are loc în seara asta.

253
00:10:56,447 --> 00:10:58,783
Si sincer,
nivelul meu de stres este la cote maxime,

254
00:10:58,867 --> 00:11:00,618
pentru că știu că Shinia vine

255
00:11:00,702 --> 00:11:03,663
iar ea este pe cale să mărturisească
greșeala ei cu Dakota.

256
00:11:03,746 --> 00:11:05,832
Deci, cu siguranță am nevoie
să scoată niște abur.

257
00:11:05,915 --> 00:11:07,542
Deci, iau o mică lecție de tenis.

258
00:11:07,625 --> 00:11:10,545
M-am gândit că va fi distractiv pentru noi
să lovești doar niște mingi

259
00:11:10,628 --> 00:11:12,589
și... mormăi puțin.

260
00:11:12,672 --> 00:11:14,007
[râde] Glumesc.

261
00:11:14,591 --> 00:11:16,509
[♪ redare muzică optimistă]

262
00:11:16,593 --> 00:11:18,928
-Oh, salut, Danny. Danny e aici.
- Hai să mergem, pușilor!

263
00:11:19,012 --> 00:11:20,513
-[Mikayla] Ne-a numit puși?
-Pume.

264
00:11:20,597 --> 00:11:21,681
-O, pușca...
-Acum ești și tu puma.

265
00:11:21,764 --> 00:11:22,849
În regulă.

266
00:11:22,932 --> 00:11:26,394
Acum că am fost oarecum îndepărtat
din tenis în ultimii șapte ani,

267
00:11:26,477 --> 00:11:28,730
M-am cam oprit
odată ce cariera mea universitară s-a încheiat,

268
00:11:28,813 --> 00:11:30,106
si sincer imi este atat de dor.

269
00:11:30,190 --> 00:11:32,609
- Primul meu este aici.
-[Jacob] Da. În nici un caz.

270
00:11:32,692 --> 00:11:34,027
[Mayci] Nici măcar nu știi ce am.

271
00:11:34,110 --> 00:11:37,322
Acesta este începutul
din noua mea carieră, bine?

272
00:11:37,405 --> 00:11:38,781
Ești pregătit pentru asta?

273
00:11:38,865 --> 00:11:41,075
-Spune-mi.
-Pregătește-te să fii uimit.

274
00:11:41,159 --> 00:11:43,745
-În regulă.
- Și a venit atât de repede.

275
00:11:43,828 --> 00:11:46,748
-[Jacob] Echipament de tenis!
-Este timpul pentru cariera mea de tenis

276
00:11:46,831 --> 00:11:48,374
să decoleze încă o dată.

277
00:11:49,125 --> 00:11:50,793
-O să începi să joci din nou?
-Da.

278
00:11:50,877 --> 00:11:51,878
[Danny] Iată-ne.

279
00:11:52,712 --> 00:11:55,798
[♪ redare muzică optimistă]

280
00:11:56,216 --> 00:11:57,383
Oh, ești acolo.

281
00:11:57,467 --> 00:11:58,468
-Ah!
-Ah!

282
00:11:58,551 --> 00:11:59,969
-Dă-mi altul.
-[Danny] Da.

283
00:12:00,053 --> 00:12:01,638
- Te descurci grozav.
-[Mayci] Mulțumesc.

284
00:12:02,305 --> 00:12:03,598
- Iată-ne.
- Iată-ne.

285
00:12:03,681 --> 00:12:04,682
[Mayci] Iată-o.

286
00:12:06,643 --> 00:12:08,478
Cum te simți să fii înapoi aici?

287
00:12:08,561 --> 00:12:10,438
Se simte bine,
dar simt că sunt cu încetinitorul.

288
00:12:10,521 --> 00:12:12,857
-Ți-am spus că m-am întors la terapie?
-[Mayci] Ai făcut-o?

289
00:12:12,941 --> 00:12:14,984
[Mikayla] Ei bine,
ne-a plăcut o chestie de terapie de cuplu.

290
00:12:15,068 --> 00:12:17,111
-[Mayci] Cum a fost asta?
- Adică a fost bine.

291
00:12:17,195 --> 00:12:18,321
[Mikayla] Simt că doar...

292
00:12:18,404 --> 00:12:21,241
Simt că sunt într-un punct în care,
cum ar fi, când sunt foarte supărat,

293
00:12:21,324 --> 00:12:23,326
Eu zic: „Bine, bine,
apoi du-te la sex cu cineva.

294
00:12:23,409 --> 00:12:24,702
Lasa-ma in pace, aproape.

295
00:12:24,786 --> 00:12:27,288
-Mikayla.
-Nu, de fapt, parcă sunt ca...

296
00:12:27,372 --> 00:12:30,458
Simt că lucrez la atât de multe
lucruri diferite în afara doar sexului,

297
00:12:30,541 --> 00:12:32,252
si stiu asta
evident, el nu poate fi doar ca,

298
00:12:32,335 --> 00:12:33,795
„Bine, bine, putem pur și simplu să mergem fără asta”.

299
00:12:33,878 --> 00:12:35,672
Ajungem amândoi la un punct
unde ne simțim cu adevărat neputincioși în privința asta,

300
00:12:35,755 --> 00:12:38,341
pentru că el spune: „Mă simt ca
nu ai motivația să o faci.”

301
00:12:38,424 --> 00:12:40,843
Și eu zic: „Nu cred că am avut
motivația de a o face chiar acum,

302
00:12:40,927 --> 00:12:43,429
pentru că știu
că este foarte greu de rezolvat.”

303
00:12:43,513 --> 00:12:46,057
Eu și Jace nu am făcut
într-adevăr orice progres

304
00:12:46,140 --> 00:12:48,851
în măsura în care intimitatea noastră
în viața noastră sexuală merge.

305
00:12:48,935 --> 00:12:52,105
Evident, sunt foarte atras de Jace,
și vreau să fiu căsătorit cu el.

306
00:12:52,188 --> 00:12:55,566
Mă întristează că nu sunt în stare
pentru a-i satisface nevoile,

307
00:12:55,650 --> 00:12:58,945
și știu că mai e atât de mult
pentru care poate avea răbdare cu mine.

308
00:13:00,488 --> 00:13:02,156
[sunet de linie]

309
00:13:03,700 --> 00:13:06,369
[Jace] Hei! Iată-l!

310
00:13:06,452 --> 00:13:07,996
Ce se întâmplă, omule?

311
00:13:08,496 --> 00:13:09,872
Ce mai faci?

312
00:13:10,540 --> 00:13:11,749
[Conner] Nu sunt rău. Ce mai faci?

313
00:13:11,833 --> 00:13:15,920
Așa că am vrut doar să-ți primesc sfatul.

314
00:13:16,004 --> 00:13:17,547
Este între mine și Mikayla.

315
00:13:17,630 --> 00:13:20,383
Încă mai suntem
care se confruntă cu aceleași lupte

316
00:13:20,466 --> 00:13:22,427
că am fost
de-a face de mult timp,

317
00:13:22,510 --> 00:13:24,637
partea de intimitate a relației noastre.

318
00:13:24,721 --> 00:13:27,265
Se simte ca
amândoi simțim că suntem blocați.

319
00:13:27,598 --> 00:13:30,435
Adică, da, omule,
este un lucru înfricoșător în care să fii acum.

320
00:13:30,518 --> 00:13:32,145
Și simt pentru tine.

321
00:13:32,228 --> 00:13:34,647
Sărutul este mai greu pentru mine decât sexul,

322
00:13:34,731 --> 00:13:36,107
pentru că cred
sărutul este mai intim pentru mine,

323
00:13:36,190 --> 00:13:37,692
și evident că am declanșatoare
cu săruturi.

324
00:13:37,775 --> 00:13:41,529
Uneori voi trece prin ziua,
și eu... țin fortul...

325
00:13:41,612 --> 00:13:43,906
ca tine,
Țin fortul acasă.

326
00:13:43,990 --> 00:13:45,700
Și, de asemenea, tocmai am avut acest nou-născut.

327
00:13:45,783 --> 00:13:46,909
Fac tot ce pot.

328
00:13:46,993 --> 00:13:48,411
Uneori, când Mikayla va veni acasă

329
00:13:48,494 --> 00:13:53,082
și ea va dori pentru mine,
apoi, să încep să ai grijă de ea,

330
00:13:53,166 --> 00:13:54,834
ceea ce vreau sa fac,

331
00:13:54,917 --> 00:13:59,297
dar am nevoie
a-- să am grijă și de nevoile mele.

332
00:13:59,380 --> 00:14:02,717
Dar, de asemenea, nu este corect pentru mine
dacă nu am chef să lucrez la asta,

333
00:14:02,800 --> 00:14:05,636
să-l tragi în continuare ca,
"Da, voi lucra la asta până la urmă..."

334
00:14:05,720 --> 00:14:07,930
Ce ai face atunci?
Ca, doar separat?

335
00:14:08,014 --> 00:14:09,891
[geme] Nu știu.

336
00:14:10,391 --> 00:14:12,560
[Conner] Ce vrei?
Ce vrei, omule?

337
00:14:15,396 --> 00:14:20,151
Uh-- [plângând]

338
00:14:25,365 --> 00:14:26,366
imi pare rau.

339
00:14:26,449 --> 00:14:29,786
[♪ redare muzică dramatică]

340
00:14:31,913 --> 00:14:35,249
Mai mult decât orice,
și mai mult decât sexul real,

341
00:14:35,333 --> 00:14:39,962
Vreau doar să simt
Mă pot conecta din nou cu soția mea.

342
00:14:40,463 --> 00:14:41,464
Da.

343
00:14:42,215 --> 00:14:44,258
Și vreau să simt, um...

344
00:14:44,342 --> 00:14:46,135
Vreau să mă simt iubită de soția mea.

345
00:14:48,179 --> 00:14:51,057
Asta trebuie să simt
incredibil de singur și izolator.

346
00:14:51,891 --> 00:14:52,892
[plângând] Suntem blocați în acest loc

347
00:14:52,975 --> 00:14:55,186
în care am rămas blocați
de vreo patru ani.

348
00:14:56,813 --> 00:14:59,565
Ar trebui să plec pur și simplu din casă
pentru câteva săptămâni

349
00:14:59,649 --> 00:15:03,403
și să nu ai presiunile de a încerca
pentru a rezolva problemele de intimitate chiar acum?

350
00:15:03,486 --> 00:15:05,154
Dar am acest copil.

351
00:15:05,238 --> 00:15:07,490
Vreau să mă concentrez pe a fi
cea mai buna mama pentru ea

352
00:15:07,573 --> 00:15:09,534
și fiind cea mai bună soție.

353
00:15:09,617 --> 00:15:12,161
Dar sunt și pierdut pentru că nu știu
cum să o gestionezi.

354
00:15:12,245 --> 00:15:14,914
Și o parte din mine este ca, vreau să fiu gata,
dar știu și că nu vreau să termin.

355
00:15:14,997 --> 00:15:17,417
Deci, eu sunt ca, ce să fac?
Nu știu. Nu știu.

356
00:15:17,500 --> 00:15:20,503
[♪ redare muzică dramatică]

357
00:15:26,426 --> 00:15:30,054
[♪ muzică optimistă, dramatică]

358
00:15:32,765 --> 00:15:35,143
[sunet de linie]

359
00:15:36,352 --> 00:15:37,353
[Miranda] Alo?

360
00:15:37,437 --> 00:15:38,563
-[Taylor] Bună.
-[Miranda] Bună.

361
00:15:38,646 --> 00:15:40,857
[Taylor] O să te întreb o dată,
de cat timp stii?

362
00:15:42,942 --> 00:15:46,112
Am făcut această excursie în Colorado.
Era vindecare. Mă simțeam mai bine.

363
00:15:46,195 --> 00:15:49,407
Ea este o săpătură de curvă pentru mine.
Aproape că am crezut că este o glumă.

364
00:15:49,490 --> 00:15:51,993
Am crezut că este o glumă
pentru că o s-o stric!

365
00:15:52,076 --> 00:15:53,369
Dakota și cu mine trimiteam mesaje,

366
00:15:53,453 --> 00:15:55,580
și aflu că
Dakota se culcă cu Shinia.

367
00:15:55,663 --> 00:15:58,166
imi pare rau,
Nici măcar nu-mi pasă ce îmi face asta.

368
00:15:58,249 --> 00:16:01,586
Eu... acționez din impuls, din păcate,
deci nu-mi pasă!

369
00:16:01,669 --> 00:16:03,838
După ce mi-a spus totul,
Am spus: „Totul este intenționat”.

370
00:16:03,921 --> 00:16:05,756
Nu este ca și cum ar încerca să iasă
si mergi mai departe.

371
00:16:05,840 --> 00:16:09,010
Cine este să mă atace,
și e dezgustător din nou,

372
00:16:09,093 --> 00:16:11,053
și mă duce înapoi din nou.

373
00:16:11,554 --> 00:16:15,099
E al naibii de groaznic. Trebuie să recunoști.
Trebuie să recunoști! nu am...

374
00:16:15,183 --> 00:16:17,810
[Miranda] Eu-- Eu-- Nu am putut--
Nu aș putea fi mai de acord cu tine.

375
00:16:17,894 --> 00:16:19,187
Și ea știe că,
și i-am spus asta.

376
00:16:19,270 --> 00:16:21,314
- Atunci de ce a făcut-o?
-[Miranda] Aș fi vrut să știu.

377
00:16:23,149 --> 00:16:24,150
[geme]

378
00:16:25,443 --> 00:16:26,444
Și îmi pare rău.

379
00:16:27,361 --> 00:16:28,362
Pentru ce?

380
00:16:29,071 --> 00:16:31,324
[Miranda]
Că n-am spus nimic mai devreme,

381
00:16:31,407 --> 00:16:32,492
dar si eu...

382
00:16:33,493 --> 00:16:35,953
Ei bine, deci voi toți
l-a lăsat pe Dakota să-mi spună.

383
00:16:36,579 --> 00:16:37,580
[ batjocori]

384
00:16:38,206 --> 00:16:39,582
Chiar înainte să plec.

385
00:16:39,665 --> 00:16:42,335
M-am gândit că poate există loialitate pe MomTok,

386
00:16:42,418 --> 00:16:44,587
și ca, mie,
este furtuna.

387
00:16:44,670 --> 00:16:46,839
Dacă știi că te furișezi,
asta înseamnă că știi cât de rău este.

388
00:16:46,923 --> 00:16:52,637
Nu pot să cred că MomTok
ar proteja pe Shinia, un șarpe, peste mine.

389
00:16:52,720 --> 00:16:53,721
Merge în seara asta?

390
00:16:56,057 --> 00:16:57,683
[chicoti]
Vă garantez că nu apare.

391
00:16:57,767 --> 00:16:59,185
O să te sun al naibii.

392
00:16:59,268 --> 00:17:02,188
Deci, doar să vă anunțăm. Capac?
Da, fii gata pentru asta.

393
00:17:02,271 --> 00:17:05,733
Va trebui să am o discuție
cu toți așa-zișii mei prieteni,

394
00:17:05,816 --> 00:17:09,612
pentru că asta este ceea ce eu...
Am aflat de la el. [ batjocori]

395
00:17:11,405 --> 00:17:12,615
Și toți prietenii mei știau.

396
00:17:12,698 --> 00:17:14,825
Și nu vreau să aud,
„Știam că vei merge la Bachelorette.

397
00:17:14,909 --> 00:17:17,370
Nu am vrut să vă rănim sentimentele.”
Voi, băieți, știați că voi ști!

398
00:17:17,453 --> 00:17:19,455
[chicotește] Știai că...
Voi știați cu toții. Tu nu esti...

399
00:17:19,539 --> 00:17:22,250
Trebuie să fii mai inteligent decât atât.
Eu... Sunt sigur că sunteți.

400
00:17:23,417 --> 00:17:26,462
[Miranda] Nici eu nu... Nu cred
O cunoșteam pe Dakota așa cum o faci tu.

401
00:17:26,546 --> 00:17:30,841
Și am crezut sincer că el va...
aș vrea să-l țin sub secret.

402
00:17:30,925 --> 00:17:33,177
Și apoi,
să știi că nu a făcut-o și tu ai vrut...

403
00:17:33,261 --> 00:17:35,888
[Taylor]
Dar acesta este prietenul tău urât.

404
00:17:36,806 --> 00:17:39,058
[Miranda] Da, și nu sunt...
Si eu sunt suparata pe ea.

405
00:17:39,141 --> 00:17:43,312
Eu și Taylor am muncit foarte mult
pentru a ne reface prietenia.

406
00:17:43,396 --> 00:17:47,483
Ar fi atât de dincolo de dezamăgire

407
00:17:47,567 --> 00:17:53,364
dacă un om ar fi căderea noastră
încă o dată.

408
00:17:53,698 --> 00:17:54,824
O urăsc.

409
00:17:54,907 --> 00:17:56,242
Și așa, chiar acum, sunt foarte ocupat

410
00:17:56,325 --> 00:17:59,036
pentru că trebuie să editez niște videoclipuri
pentru că o urăsc.

411
00:18:00,204 --> 00:18:03,332
♪♪

412
00:18:13,676 --> 00:18:17,346
♪♪

413
00:18:19,724 --> 00:18:21,475
-[Mayci] Bună.
-[femeie] Bună.

414
00:18:22,602 --> 00:18:24,186
[oftă] Toți se aliniază acolo?

415
00:18:25,646 --> 00:18:27,690
Oh, Doamne! Noroc de mine!

416
00:18:28,024 --> 00:18:29,066
Sunt toți gata să păcătuiască?

417
00:18:30,693 --> 00:18:33,070
Sinner Sunday este practic o pagină

418
00:18:33,154 --> 00:18:35,740
unde oamenii pot
își mărturisesc anonim păcatele,

419
00:18:35,823 --> 00:18:38,034
și devine foarte suculent.

420
00:18:38,117 --> 00:18:40,995
Și așa, acest eveniment va fi foarte distractiv
pentru că este comunitatea mea de păcătoși

421
00:18:41,078 --> 00:18:43,289
ieșind doar pentru a se distra.

422
00:18:43,372 --> 00:18:45,625
- Este ea. Cred că trebuie să fie Jessi.
-[Jessi] Bună! Sunt aici.

423
00:18:45,708 --> 00:18:48,836
-Părul tău arată atât de bine. L-ai tăiat?
-[Jessi] Mulțumesc. am făcut-o.

424
00:18:48,919 --> 00:18:50,504
Ce fel de machiaj faci?

425
00:18:50,588 --> 00:18:52,381
[Mayci] Îmi place aia
din poza pe care ti-am trimis-o.

426
00:18:52,465 --> 00:18:54,508
[Jessi] Sunt atât de entuziasmat.
O să arate atât de bine.

427
00:18:54,592 --> 00:18:56,677
[Mayci]
Da, cam dramatic, știi?

428
00:18:56,761 --> 00:18:59,680
[telefonul sună în mod repetat]

429
00:18:59,764 --> 00:19:01,807
-[Jessi] Glumești?
-[Mayci] Ce?

430
00:19:03,184 --> 00:19:05,436
Miranda tocmai a trimis un mesaj și a spus:
„Tocmai am vorbit cu Taylor.

431
00:19:05,519 --> 00:19:07,355
Ne urăște pe toți pentru că nu i-am spus.”

432
00:19:08,064 --> 00:19:09,148
Eşti serios?

433
00:19:11,525 --> 00:19:13,986
E atât de nedrept când
toți încercăm doar să avem grijă de ea

434
00:19:14,070 --> 00:19:15,738
nefiind un pacient psihic

435
00:19:15,821 --> 00:19:17,490
și neputând merge
la The Bachelorette din cauza asta.

436
00:19:18,199 --> 00:19:20,242
-Tocmai m-a sunat Taylor.
-[Mayci] La dracu.

437
00:19:20,576 --> 00:19:22,370
-Bine.
-[Mayci] Sună-o înapoi.

438
00:19:22,453 --> 00:19:24,413
-[șoptind neclar]
-[Linie de apel]

439
00:19:24,497 --> 00:19:25,831
Voi vorbi cu ea.

440
00:19:25,915 --> 00:19:28,042
-[Taylor] Bună.
-Hei, ce mai faci?

441
00:19:28,125 --> 00:19:29,377
[Taylor] Uh, oribil. Care-i treaba?

442
00:19:29,460 --> 00:19:31,420
[Jessi] Hm, deci, vreau doar să știi

443
00:19:31,504 --> 00:19:35,049
că noi ceilalți am aflat despre asta
tocmai recent, și...

444
00:19:35,132 --> 00:19:36,676
-[Taylor] Da, am auzit.
-Știu.

445
00:19:36,759 --> 00:19:40,638
Vreau doar să știi asta
pur și simplu nu aveam să-ți spunem încă

446
00:19:40,721 --> 00:19:42,765
doar pentru că nu am vrut
starea ta mentală să fie...

447
00:19:42,848 --> 00:19:44,308
[Taylor] E bine.
Starea mea mentală e nenorocită acum.

448
00:19:44,392 --> 00:19:46,977
- Deci ce vor să spună toată lumea acum?
-Știu. Taylor, trebuie să înțelegi

449
00:19:47,061 --> 00:19:48,437
că am fost
nimic altceva decât prieteni buni pentru tine,

450
00:19:48,521 --> 00:19:50,773
și încerc să fiu acolo pentru tine.
Te rog să nu fii așa?

451
00:19:50,856 --> 00:19:52,692
-[Taylor] Du-te.
-[Jessi] Bine.

452
00:19:52,775 --> 00:19:55,277
Mai e ceva ce Dakota a făcut
despre care trebuie să știți.

453
00:19:55,903 --> 00:19:57,363
-Bine.
-[Jessi] Dar simt... [oftă]

454
00:19:57,446 --> 00:19:59,824
- Adică, vii în seara asta?
-Doar... Poți să spui asta?

455
00:19:59,907 --> 00:20:01,992
M-am săturat să fiu torturat în acest moment.
Poți doar să o spui?

456
00:20:02,076 --> 00:20:03,077
Bine.

457
00:20:04,745 --> 00:20:07,248
S-a conectat cu Jenna
și practic aproape că a făcut sex cu ea,

458
00:20:07,331 --> 00:20:09,166
cum ar fi, acum câteva săptămâni.

459
00:20:09,250 --> 00:20:10,376
Bine.

460
00:20:10,459 --> 00:20:13,671
[Jessi] Deci, e un rahat,
si sper sa vezi asta cu adevarat.

461
00:20:13,754 --> 00:20:16,257
Și am aflat despre asta acum o zi.

462
00:20:16,340 --> 00:20:17,758
Și a fost după chestia cu Shinia,

463
00:20:17,842 --> 00:20:19,468
și am fost ca,
— Da, nu îi ascund asta de Taylor.

464
00:20:19,552 --> 00:20:21,554
E un prost, așa că...

465
00:20:21,637 --> 00:20:23,389
Meriți să știi asta.
De aceea vă spun.

466
00:20:25,182 --> 00:20:27,226
-'Kay. Mulțumesc că mi-ai spus.
-[Jessi] Îmi pare rău.

467
00:20:27,309 --> 00:20:29,520
Nu, e bine,
O să le luminez pe toate.

468
00:20:32,732 --> 00:20:34,650
Și vine și pentru Jenna!

469
00:20:34,734 --> 00:20:37,987
Jenna, a încercat de mai multe ori
să mă aducă pe podcastul ei,

470
00:20:38,070 --> 00:20:42,199
implorându-mă și încercând să mă ajute,
și apoi face asta la spatele meu.

471
00:20:42,283 --> 00:20:44,535
Este... dezgustător, într-adevăr.

472
00:20:45,202 --> 00:20:48,330
La naiba e în neregulă cu oamenii?
De asemenea, arată atât de prost.

473
00:20:48,414 --> 00:20:49,623
[Mayci] Sentimentele tale sunt valabile.

474
00:20:49,707 --> 00:20:51,000
[Taylor] Știu!
Știu că sunt valide,

475
00:20:51,083 --> 00:20:52,877
și eu... am tot dreptul
să o cheme afară.

476
00:20:52,960 --> 00:20:54,879
Nu. Taylor,
Dakota e un rahat pentru că a făcut asta.

477
00:20:54,962 --> 00:20:56,338
Atunci dă-i dracu pe Dakota!
Nu vorbim despre Dakota.

478
00:20:56,422 --> 00:20:58,549
Vorbim despre cățea.
Am postat deja despre Shinia.

479
00:20:58,632 --> 00:21:00,676
Tocmai am făcut un videoclip cu ea,
mic... al naibii de șarpe mic.

480
00:21:00,760 --> 00:21:02,219
[Jessi] Dar nu te vreau
a-ti compromite...

481
00:21:02,303 --> 00:21:04,764
Oh, voi suna...
Nu-mi pasă de Dakota!

482
00:21:04,847 --> 00:21:07,892
Strig prostii de cățele proaste
despre prostia ei...

483
00:21:07,975 --> 00:21:10,269
Acest lucru provine din durerea Dakota.

484
00:21:10,352 --> 00:21:12,563
-Nu ți-ar păsa dacă...
-O să-i dracuiesc!

485
00:21:12,646 --> 00:21:13,689
Da, sunt!

486
00:21:13,773 --> 00:21:18,319
Revin din nou la prostiile astea
despre cine este fata-mamă,

487
00:21:18,402 --> 00:21:21,655
și este dezgustător, pentru că există
atâta istorie, emoție.

488
00:21:21,739 --> 00:21:23,073
Este exact ca: „Oh, iată-ne din nou”.

489
00:21:24,408 --> 00:21:28,162
Eu doar... Da, vreau să-i dau drumul,
pentru că doar sufăr.

490
00:21:28,245 --> 00:21:30,664
Parcă, sufăr
pentru că mă rezist să-i dau drumul.

491
00:21:30,748 --> 00:21:34,251
Evident, îmi controlează deciziile
și emoțiile mele și sunt doar obosit.

492
00:21:34,335 --> 00:21:35,836
Sunt ca epuizată fizic.

493
00:21:35,920 --> 00:21:36,962
[Jessi] Ia o noapte, am înțeles.

494
00:21:37,046 --> 00:21:39,215
Dar nu lăsa acest lucru să se strice
Burlacul pentru tine.

495
00:21:39,298 --> 00:21:41,342
Acesta va fi cel mai mare regret pe care l-ai făcut vreodată,

496
00:21:41,425 --> 00:21:44,261
pentru că știi că nu o vei face
fii cu el vreodată. Ai spus asta.

497
00:21:44,345 --> 00:21:45,805
Cu toții vrem asta pentru tine, Taylor.

498
00:21:45,888 --> 00:21:47,848
Ca, toți te vrem
să mergi mai departe și să fii fericit.

499
00:21:47,932 --> 00:21:49,391
[Taylor] Da. Știu.
Vă aud băieți. Hm...

500
00:21:49,475 --> 00:21:51,852
Totuși, suntem de partea ta, doar știi asta.

501
00:21:51,936 --> 00:21:54,522
♪♪

502
00:21:57,525 --> 00:22:00,236
Dar îmi pare rău, iar Shinia e nasol,
și nu pot să cred că a făcut asta.

503
00:22:00,319 --> 00:22:01,320
Și la fel și cu Jenna.

504
00:22:03,531 --> 00:22:05,032
[Taylor] Sper că vă distrați în seara asta.

505
00:22:05,115 --> 00:22:06,700
[Mayci]
Acest lucru se întâmplă de trei ani.

506
00:22:06,784 --> 00:22:09,495
Dakota se conectează în mod intenționat
cu prietenii din cercul lui Taylor

507
00:22:09,578 --> 00:22:10,663
să o enerveze.

508
00:22:10,746 --> 00:22:12,623
am chef
este aproape o tactică de izolare.

509
00:22:12,706 --> 00:22:15,626
Ca să te culci cu toți prietenii ei,
deci nu mai are prietenii aceia,

510
00:22:15,709 --> 00:22:17,586
și apoi va veni alergând înapoi la el.

511
00:22:17,670 --> 00:22:20,464
Cred că miroase a disperare,
dacă sunt complet sincer.

512
00:22:20,548 --> 00:22:22,049
[Jessi]
Te lasam in pace, dar eu doar...

513
00:22:22,132 --> 00:22:23,592
Vreau să știi
te iubim si suntem aici pentru tine,

514
00:22:23,676 --> 00:22:24,927
și dacă aveți nevoie de ceva, suntem aici.

515
00:22:26,178 --> 00:22:27,263
[Taylor] „Kay, mulțumesc.

516
00:22:27,346 --> 00:22:28,514
Bine, la revedere.

517
00:22:29,515 --> 00:22:30,516
[Taylor] Bine, la revedere.

518
00:22:30,599 --> 00:22:31,600
[linia se deconectează]

519
00:22:32,518 --> 00:22:33,519
[Taylor oftă, geme]

520
00:22:36,605 --> 00:22:38,399
[Taylor] E bine. Am făcut-o deja.

521
00:22:39,149 --> 00:22:41,151
[Jessi]
Trebuie să ne uităm la videoclipul postat de ea.

522
00:22:41,735 --> 00:22:44,780
„Tocmai am aflat șarpele din mijloc
se culcă cu bebelușul meu tati,

523
00:22:44,864 --> 00:22:48,450
între timp plângându-mi pentru că
tocmai a fost părăsită de un bărbat căsătorit.”

524
00:22:50,953 --> 00:22:52,496
-Ce faci?
-[Mayci] Ce face ea?

525
00:22:52,580 --> 00:22:55,082
Taylor primește comentarii.
— Ooh, continuă să fii meschină, regină.

526
00:22:55,165 --> 00:22:57,877
-Și oamenii o entuziasmează pentru asta...
-Și de aceea continuă să o facă.

527
00:22:57,960 --> 00:23:00,880
Și ea este cunoscută pentru asta, dar devine
până la un punct în care nu e în regulă.

528
00:23:00,963 --> 00:23:03,048
Ohh, acesta este un coșmar.

529
00:23:03,132 --> 00:23:04,508
♪ Învârtirea, da ♪

530
00:23:04,592 --> 00:23:05,593
♪ Te învârtești ♪

531
00:23:06,176 --> 00:23:07,595
♪ Mergi repede, mergi încet ♪

532
00:23:08,012 --> 00:23:09,430
♪ Repede, mergem ♪

533
00:23:09,513 --> 00:23:10,973
♪ Stai pe loc, bucură-te de spectacol ♪

534
00:23:11,056 --> 00:23:12,766
♪ Mai împingem sute să plece ♪

535
00:23:12,850 --> 00:23:14,435
♪ Învârtirea, da ♪

536
00:23:14,518 --> 00:23:15,728
♪ Învârtirea ♪

537
00:23:15,811 --> 00:23:19,064
Intru în Mayci's
Petrecere de duminică Sinner cu Jace,

538
00:23:19,148 --> 00:23:23,110
și mă simt de parcă sunt într-o oală sub presiune
cu această problemă de separare,

539
00:23:23,193 --> 00:23:26,280
pentru că simt că și eu sunt
cam pierdut din ce să faci acum.

540
00:23:26,363 --> 00:23:29,116
Și așa, nu știu pe deplin
ce sa comunici

541
00:23:29,199 --> 00:23:30,659
celorlalte fete din MomTok.

542
00:23:30,743 --> 00:23:36,373
Deci, doar încerc să pun asta,
"Suntem buni. Suntem aici pentru a-l sprijini pe Mayci."

543
00:23:36,790 --> 00:23:38,042
Ooh, înfricoșător!

544
00:23:38,125 --> 00:23:40,794
sunt cam ca...
Ooh, asta e cam înfricoșător.

545
00:23:42,796 --> 00:23:45,966
De exemplu, ar trebui să facem una de rugăciune
sau asta e sacrileg?

546
00:23:46,675 --> 00:23:48,218
-[Layla] Ooh! Micut satanic.
-[Mason] La naiba!

547
00:23:48,302 --> 00:23:49,887
[Mason] Mai mult decât mă așteptam. [râde]

548
00:23:49,970 --> 00:23:51,221
-[Layla] Bună!
-Hi.

549
00:23:51,305 --> 00:23:53,432
Hi! Cum... Oh, în regulă, bătut.

550
00:23:53,515 --> 00:23:55,267
Oh, Doamne.
Te-ai dus direct la Mikayla.

551
00:23:55,351 --> 00:23:56,810
[Layla] Cum sunt toți?

552
00:23:56,894 --> 00:23:58,646
-Nu grozav!
-Eu-- "Nu grozav!"

553
00:23:58,729 --> 00:24:00,230
-[Jessi] Taylor, e supărată.
-Oh, da, ea este...

554
00:24:00,314 --> 00:24:02,441
- E o mizerie chiar acum.
-De ce e supărată pe noi?

555
00:24:02,524 --> 00:24:06,820
Nu este corect. O făceam pentru tine
ca să nu strici această experiență

556
00:24:06,904 --> 00:24:09,073
-pentru care pleci în patru zile.
-[Jessi] Ea spune: „Nu-mi pasă”.

557
00:24:09,156 --> 00:24:11,533
Ea spune: „Voi chema pe toată lumea.
O să le stric viețile.”

558
00:24:11,617 --> 00:24:13,619
Cred că Taylor este valabilă în sentimentele ei.

559
00:24:13,702 --> 00:24:15,704
Cu toate acestea, nu se simte bine ca prieten

560
00:24:15,788 --> 00:24:18,666
că eu continui să-ți am spatele
din nou și din nou,

561
00:24:18,749 --> 00:24:22,461
dar in a doua zi te fac "gresit"
în ochii tăi,

562
00:24:22,544 --> 00:24:25,047
Sunt un prieten de rahat,
și nu vrei să fii în preajma mea.

563
00:24:25,130 --> 00:24:28,217
Și este doar... este într-adevăr...
este chiar dureros.

564
00:24:29,218 --> 00:24:31,929
♪♪

565
00:24:35,391 --> 00:24:36,642
[Miranda]
Bună ziua. Cum este toată lumea?

566
00:24:36,725 --> 00:24:38,018
- Înfloritoare?
-[Mikayla] Uh...

567
00:24:38,102 --> 00:24:39,353
-[Jessi] Hm...
- Sunt doar frustrat.

568
00:24:39,436 --> 00:24:42,648
- Am trecut peste toată situația asta.
-Si eu sunt. Cum te simți despre asta?

569
00:24:42,731 --> 00:24:44,775
-Sunt supărat. Da, sunt foarte supărat.
-[Jessi] Nu e în regulă.

570
00:24:44,858 --> 00:24:46,402
[Mikayla]
„Ei bine, ce facem?

571
00:24:46,485 --> 00:24:48,821
[Miranda] După ce am aflat
despre Shinia și Dakota,

572
00:24:48,904 --> 00:24:53,534
Nu am ascuns aceste informații
cu intenție rău intenționată.

573
00:24:53,617 --> 00:24:57,830
Dar odată ce Taylor vede roșu,
este greu să raționezi cu ea.

574
00:24:57,913 --> 00:25:00,833
[geme]
Băieți, sunt doar epuizat.

575
00:25:00,916 --> 00:25:02,584
- E atât de greu să, cum ar fi...
-Uh-oh, Taylor a postat o poveste.

576
00:25:02,668 --> 00:25:03,711
Nu, nu a făcut-o!

577
00:25:03,794 --> 00:25:06,714
„Oricine se roagă pentru căderea mea
te rog stai dracu departe de mine

578
00:25:06,797 --> 00:25:08,841
„ȘI oricine asociat
cu acești oameni mergând înainte

579
00:25:08,924 --> 00:25:10,718
„De asemenea, stai departe de mine.

580
00:25:10,801 --> 00:25:12,928
„Vrei să fii prieten cu șerpi disperați,

581
00:25:13,012 --> 00:25:15,139
-Ai, nu vei fi nici un prieten de-al meu."
-E vorba de tine?

582
00:25:15,222 --> 00:25:17,391
De asemenea, de ce spune ea,
„Te rog pentru căderea mea”?

583
00:25:17,474 --> 00:25:20,019
-Nimeni nu se roagă pentru căderea ta.
-Nu. Nimeni nu încearcă...

584
00:25:20,102 --> 00:25:22,896
Și din nou, după propria ei logică,
trecem cu toții prin rahat.

585
00:25:22,980 --> 00:25:24,231
Cu toții ne-am dat naibii.

586
00:25:24,314 --> 00:25:26,150
Și de câte ori
am fost puși în această situație

587
00:25:26,233 --> 00:25:27,693
cu informații care îl vor răni pe Taylor,

588
00:25:27,776 --> 00:25:30,029
și trebuie să mergem în vârful picioarelor în jurul ei
și să-i îngrijească emoțiile?

589
00:25:30,112 --> 00:25:31,613
-[Jessi] Mm-hmm.
-E greu.

590
00:25:31,697 --> 00:25:34,158
[Jessi] Înțeleg că este supărată.
Dar chestia este,

591
00:25:34,241 --> 00:25:36,243
ce ar trebui să faci
când ești pus într-o astfel de situație,

592
00:25:36,326 --> 00:25:38,370
iar Shinia a fost cea mai bună prietenă a ta
de cati ani?

593
00:25:38,454 --> 00:25:40,914
-[Mikayla] E-E greșit.
-[Jessi] Este greșit. Este greșit.

594
00:25:41,665 --> 00:25:44,209
♪♪

595
00:25:48,172 --> 00:25:49,256
[palavrie indistinta]

596
00:25:49,339 --> 00:25:50,966
- Tocmai a intrat.
- Cine? Shinia a făcut-o?

597
00:25:51,050 --> 00:25:53,135
-O, Doamne, are multe mingi.
-Da.

598
00:25:53,218 --> 00:25:54,470
Mi-e frică.

599
00:25:54,553 --> 00:25:56,305
[Jessi] Deci, ea nu știe
Taylor nu vine?

600
00:25:56,388 --> 00:25:58,557
-[Miranda] Nu cred.
-Deci, ce facem acum? ca...

601
00:25:58,640 --> 00:26:00,684
-Fii de genul „Shinia, stai jos”.
-[Jessi] Da, trebuie să vorbim cu tine.

602
00:26:00,768 --> 00:26:01,894
Oh!

603
00:26:01,977 --> 00:26:03,812
[Jessi] Stai, cine te sună?
Oh, Taylor.

604
00:26:04,438 --> 00:26:06,356
Vorbește despre diavol.
[chicotește] Alo?

605
00:26:06,899 --> 00:26:08,942
Hi. Ce mai faci?

606
00:26:10,444 --> 00:26:12,362
Suntem aici cu Layla,
Miranda și Jessi.

607
00:26:26,001 --> 00:26:27,336
-Da, te sunăm noi.
-Te sun dupa.

608
00:26:27,419 --> 00:26:29,379
Și vă voi da o actualizare.
— Pai, la revedere.

609
00:26:34,093 --> 00:26:35,094
Băieți, trageți un scaun.

610
00:26:38,222 --> 00:26:39,640
-Hi.
-[Jessi] Bună, mamă.

611
00:26:39,723 --> 00:26:42,226
-[Mikayla] Ah, Mayci!
-[Mayci] Te superi dacă mă strâng aici?

612
00:26:42,309 --> 00:26:43,519
-Hi.
-Hi.

613
00:26:43,602 --> 00:26:45,145
Vreau să o înțeleg pe Shinia

614
00:26:45,229 --> 00:26:47,397
pentru ca chiar nu stiu
care sunt intențiile ei.

615
00:26:47,481 --> 00:26:50,150
Dar nici eu nu înțeleg
de ce merge după Dakota.

616
00:26:50,234 --> 00:26:51,902
Cum ar fi, ce sa întâmplat? Ca, serios?

617
00:26:51,985 --> 00:26:55,072
De exemplu, Salt Lake nu este atât de mic.
Cum ar fi, nu putem găsi pe altcineva?

618
00:26:55,155 --> 00:26:56,365
[Jessi] Nu este neplăcut pentru tine?

619
00:26:56,448 --> 00:26:58,534
că s-a culcat cu alte fete
intre toate astea?

620
00:27:00,994 --> 00:27:02,454
asta spun eu,
ca, te minte.

621
00:27:02,538 --> 00:27:05,124
El spune: „Hai să facem un pact sexual,
dar o să mă duc la dracu a doua zi.”

622
00:27:05,207 --> 00:27:07,918
Ne-am văzut deja
pentru ce? Cum ar fi, o săptămână și jumătate?

623
00:27:08,001 --> 00:27:10,879
-[Shinia] Da.
-Și el, și te-a mințit literalmente

624
00:27:10,963 --> 00:27:15,425
cel puțin, cel puțin, ca,
de 10 ori în acea perioadă.

625
00:27:15,509 --> 00:27:18,428
Nu, cred că e ridicol.
Nu știu de ce încearcă să facă asta.

626
00:27:18,512 --> 00:27:20,389
-Sunt ca, asta e în plus, ca...
-[Jessi] Dar aceasta este Dakota.

627
00:27:20,472 --> 00:27:22,099
Parcă, l-am văzut
fă-o lui Taylor ani de zile.

628
00:27:22,182 --> 00:27:24,351
Vreau doar să știi
că, parcă, nu ești o excepție.

629
00:27:24,434 --> 00:27:27,354
Cred că o va face...
A făcut-o deja.

630
00:27:27,437 --> 00:27:29,064
Vedeți un viitor potențial cu el?

631
00:27:31,567 --> 00:27:33,902
Până la un punct, ca, cu el, da.

632
00:27:33,986 --> 00:27:34,987
Cu Dakota?

633
00:27:35,696 --> 00:27:37,364
Este prima dată când aud asta.

634
00:27:37,447 --> 00:27:39,324
Bine, el ca persoană, da.

635
00:27:41,660 --> 00:27:42,744
[Jessi] Deci, cred că întrebarea mea este,

636
00:27:42,828 --> 00:27:45,330
dacă ar fi să vorbești cu Taylor în seara asta
dar încă plănuiești să-l vezi,

637
00:27:45,414 --> 00:27:47,416
cum ar fi, ce a fost acea conversație
va merge ca?

638
00:27:48,417 --> 00:27:50,335
Nu am vrut niciodată să-l rănesc pe Taylor.

639
00:27:50,419 --> 00:27:53,380
Am văzut-o cu Ben și am văzut-o...
Ea merge la The Bachelor.

640
00:27:53,463 --> 00:27:56,175
Știam toate lucrurile,
dar sunt doar ca, nu...

641
00:27:58,635 --> 00:28:01,471
Nu știu. Nu am făcut, nu m-am gândit
ar fi asa.

642
00:28:09,188 --> 00:28:10,731
Ne pare rău, ne vom întoarce imediat.

643
00:28:10,814 --> 00:28:12,274
[Mikayla]
Taylor îmi aruncă în aer telefonul chiar acum,

644
00:28:12,357 --> 00:28:15,235
si nu pot sa raspund
pentru că Shinia e chiar peste masă.

645
00:28:15,319 --> 00:28:17,905
Deci, trebuie să ieșim afară
ca să vedem ce se întâmplă.

646
00:28:17,988 --> 00:28:19,406
Hei, MomTok!

647
00:28:20,616 --> 00:28:22,242
-[Miranda geme]
-[Jessi] Da.

648
00:28:22,326 --> 00:28:24,286
-[Taylor] [la telefon] Bună.
-[Mikayla] Bună. — Bun, suntem afară.

649
00:28:24,369 --> 00:28:26,205
Cred că ea a crezut că vii,

650
00:28:26,288 --> 00:28:28,248
pentru că avea să-ți spună
despre toate acestea.

651
00:28:28,332 --> 00:28:31,376
[Taylor] În ce lume
este de spus ceva în acest moment?

652
00:28:31,460 --> 00:28:33,212
Ca, eu, cred
Nu cunosc agenda de acolo.

653
00:28:33,295 --> 00:28:34,838
Ei bine, ar trebui să vii și să afli.

654
00:28:34,922 --> 00:28:36,423
[Taylor] Nu e nimic
că ea ar putea să spună.

655
00:28:36,506 --> 00:28:38,717
Și vreau să știu dacă este Miranda
va fi prieten cu târfa asta, așa că...

656
00:28:38,800 --> 00:28:41,428
Pentru că tocmai a postat un videoclip
pentru... acum trei zile.

657
00:28:41,511 --> 00:28:43,305
Și îmi spui dacă...
Miranda, dacă mă auzi,

658
00:28:43,388 --> 00:28:44,973
- știi de o săptămână...
- Tare și clar.

659
00:28:45,057 --> 00:28:46,391
[Taylor]
...si tocmai postezi... Ce?

660
00:28:46,475 --> 00:28:47,809
Am spus, da,
Te aud tare și clar.

661
00:28:47,893 --> 00:28:49,061
[Taylor]
Bine, bine, tare și clar.

662
00:28:49,144 --> 00:28:50,520
Deci, ai postat cu ea,

663
00:28:50,604 --> 00:28:52,814
o, uh, acum trei zile
când știai asta despre ea,

664
00:28:52,898 --> 00:28:55,108
și parcă ai spune: „Îmi pare rău,
ai fost prins", într-un video?

665
00:28:55,192 --> 00:28:56,902
- E dezgustător.
- Apropo, nu știam.

666
00:28:56,985 --> 00:28:59,988
Nu știam... Am aflat restul
când toți ceilalți au făcut-o.

667
00:29:00,072 --> 00:29:01,490
[Taylor] Restul ce?
Restul ce?

668
00:29:01,573 --> 00:29:04,159
Știam despre prima noapte
au stat afară. Despre asta știam.

669
00:29:04,243 --> 00:29:05,494
[Taylor] Eu nu...
Știai că au dracu.

670
00:29:05,577 --> 00:29:06,578
Nu minți. Nu minți.

671
00:29:06,662 --> 00:29:08,372
Asta spun eu.
Tocmai știam despre acea noapte.

672
00:29:08,455 --> 00:29:09,831
nu stiam
că s-au tot văzut.

673
00:29:09,915 --> 00:29:11,875
[Taylor] Nu-mi pasă
despre câte ori și ce noapte.

674
00:29:11,959 --> 00:29:13,252
-Stiai!
-'Kay. Taylor.

675
00:29:13,335 --> 00:29:16,129
Dar cred că, la sfârșitul zilei,
parcă, nu se schimbă...

676
00:29:16,213 --> 00:29:18,131
nu contează intervalul de timp
că toată lumea știa,

677
00:29:18,215 --> 00:29:20,425
intenția ei de a nu vă spune
nu a fost rău intenționat.

678
00:29:20,509 --> 00:29:21,718
-A fost pentru a te proteja.
-[Taylor] Pentru mine contează.

679
00:29:21,802 --> 00:29:24,304
Absolut, ca prieten. Absolut.

680
00:29:24,388 --> 00:29:27,266
Eu zic: „Oh, ai ales-o pe a lui Shinia
micul fund de șarpe mascat peste al meu.”

681
00:29:27,349 --> 00:29:28,433
Sunt de acord cu asta?

682
00:29:28,517 --> 00:29:32,062
Nu, pentru că cred că adevăratele culori ale lui Shinia
vor ieși ca întotdeauna.

683
00:29:32,145 --> 00:29:33,563
Și să vedem.

684
00:29:33,647 --> 00:29:35,190
-[Layla] Taylor, nu e corect.
-Aceasta este o situație grea pentru Miranda,

685
00:29:35,274 --> 00:29:36,275
și ea încearcă să navigheze în asta...

686
00:29:40,946 --> 00:29:41,947
Oamenii pot face o greșeală.

687
00:29:42,030 --> 00:29:44,408
Taylor, ai făcut
multe greșeli înainte în viața ta.

688
00:29:44,491 --> 00:29:45,742
Nu... Indiferent de ce, Taylor,

689
00:29:45,826 --> 00:29:47,828
asta te-ar fi rănit
indiferent când ai aflat.

690
00:29:54,042 --> 00:29:58,046
Este dureros. E de rahat. E nasol.
E dracului. E dezgustător. Cu adevărat.

691
00:29:58,130 --> 00:29:59,131
Te sun după.

692
00:29:59,715 --> 00:30:01,967
Deci, ai chef, ai chef
trebuie să alegi acum?

693
00:30:02,050 --> 00:30:03,135
-Da.
-Unul, declanșează.

694
00:30:03,218 --> 00:30:04,761
- Și asta e nasol.
-Sunt sigur că te declanșează

695
00:30:04,845 --> 00:30:05,846
- în acea prietenie.
-Da.

696
00:30:05,929 --> 00:30:08,682
- Da, este.
-[Layla] Am înțeles că e încălzită, dar și...

697
00:30:11,393 --> 00:30:13,020
[Jessi]
Da, și asta e greu.

698
00:30:13,103 --> 00:30:18,400
Taylor îmi dă un ultimatum
la alegerea ei sau a lui Shinia este frustrant

699
00:30:18,483 --> 00:30:23,238
pentru că nu sunt partenerul tău
și nu sunt copilul tău, sunt prietenul tău.

700
00:30:23,322 --> 00:30:25,991
Și sunt destul de sigur că Taylor
nu o să-mi placă decizia mea

701
00:30:26,074 --> 00:30:27,451
de unde stau acum.

702
00:30:27,534 --> 00:30:30,579
[Layla] Poate folosește asta
ca o oportunitate de a-i oferi spațiu...

703
00:30:30,662 --> 00:30:32,581
Cred că voi ați fost
prin mult mai rău.

704
00:30:32,664 --> 00:30:34,541
- Și m-am întors din asta.
-Ești un bun prieten.

705
00:30:34,624 --> 00:30:37,627
♪♪

706
00:30:44,426 --> 00:30:46,845
Va trebui să facem bagajele
pentru că Mayci va fi aici. Woo!

707
00:30:48,555 --> 00:30:49,890
Spune: „Bună, tati”.

708
00:30:49,973 --> 00:30:51,892
[gafâie] Bună, scumpo!

709
00:30:51,975 --> 00:30:54,019
Ești atât de drăguță!

710
00:30:54,102 --> 00:30:56,730
[Mikayla] [oftă] Nici măcar nu știu
de ce am nevoie, sincer.

711
00:30:58,315 --> 00:30:59,941
Deci, cum te simți în legătură cu totul?

712
00:31:00,567 --> 00:31:01,777
[Mikayla] Hm...

713
00:31:02,235 --> 00:31:03,862
Deci, Jace și cu mine am stat până târziu noaptea trecută

714
00:31:03,945 --> 00:31:06,740
vorbind pro și contra
de separare.

715
00:31:06,823 --> 00:31:09,409
Între toată drama MomTok

716
00:31:09,493 --> 00:31:12,371
și presiunea pe care o simt
să-mi pun căsătoria într-un loc bun,

717
00:31:12,454 --> 00:31:15,082
Cu siguranță ajung la un punct de rupere.

718
00:31:15,165 --> 00:31:19,795
[oftă] Nu știu.
Azi ma simt foarte depasit,

719
00:31:19,878 --> 00:31:24,174
doar pentru că
nervii mei mă dor atât de tare.

720
00:31:24,257 --> 00:31:27,427
Am fost amândoi de acord să facem o separare.

721
00:31:29,971 --> 00:31:32,599
Ce cauți să ieși din asta?

722
00:31:33,767 --> 00:31:35,185
[Mikayla geme]

723
00:31:35,268 --> 00:31:39,815
Cred că doar lucrez la
lucrurile mele separat...

724
00:31:39,898 --> 00:31:42,526
Acasă,
simți că nu te poți concentra pe...

725
00:31:43,944 --> 00:31:46,863
asupra pielii și sănătății tale
pentru că și eu sunt aici.

726
00:31:46,947 --> 00:31:48,573
Ei bine, cred că e greu cu...

727
00:31:49,658 --> 00:31:53,078
Ca, oricând aduci în discuție lucrurile
cu, cum ar fi, sexul sau intimitatea,

728
00:31:53,161 --> 00:31:55,705
Simt că e greu pentru mine,
pentru că simt că,

729
00:31:55,789 --> 00:31:57,624
din nou, sistemul meu nervos
deja în luptă sau fugă

730
00:31:57,707 --> 00:31:58,875
și sunt deja maxim.

731
00:31:58,959 --> 00:32:00,585
Ca, găleata mea este plină.

732
00:32:01,002 --> 00:32:03,839
[Jace] Știu, dar, pentru mine,
pare solutia la asta

733
00:32:03,922 --> 00:32:07,884
ar fi să te angajezi în terapia traumatologică
până când ajungi la punct

734
00:32:07,968 --> 00:32:11,179
unde nu iti face sistemul nervos
înnebunește să... Știi?

735
00:32:11,263 --> 00:32:13,515
[Mikayla] Știu. am chef
Am făcut deja multă muncă de terapie,

736
00:32:13,598 --> 00:32:16,351
iar lucrurile mele sunt încă proaste.

737
00:32:16,435 --> 00:32:18,395
Și din nou, nu cred
este, ca, cu intenția

738
00:32:18,478 --> 00:32:20,564
de a fi despărțiți pentru totdeauna,

739
00:32:20,647 --> 00:32:23,275
și cred că, evident, tot vom face
să ne vedem, ca, în fiecare zi.

740
00:32:23,358 --> 00:32:27,195
Nu încerc să plec
chiar și la o zi departe de copii oricum.

741
00:32:27,779 --> 00:32:29,197
Ar trebui să-i dăm o sticlă?

742
00:32:31,366 --> 00:32:32,367
Mișcă acele degete!

743
00:32:32,451 --> 00:32:36,246
[Jace] Pentru așa ceva
sa ma simt eficient...

744
00:32:36,329 --> 00:32:40,083
poate nu ne vom întoarce împreună până când...

745
00:32:40,917 --> 00:32:43,753
ai chef
te poți angaja în relația noastră.

746
00:32:43,837 --> 00:32:46,339
[♪ redare muzică dramatică]

747
00:32:47,174 --> 00:32:51,178
nu stiu. Doar presiunea
de, cum ar fi, când va fi reparat...

748
00:32:53,346 --> 00:32:54,556
Cred că asta e greu.

749
00:32:55,223 --> 00:32:57,267
Cred că cu siguranță este greu
pentru a pune o cronologie a situației

750
00:32:57,350 --> 00:33:01,771
pentru că ar putea dura săptămâni,
ar putea dura luni pentru a fi vindecat.

751
00:33:01,855 --> 00:33:05,609
Există o parte din mine
care este cu siguranță speriat să-l piardă

752
00:33:05,692 --> 00:33:07,652
pentru ca simt ca
căsnicia noastră este atât de bună

753
00:33:07,736 --> 00:33:10,572
în afara părții de intimitate sexuală a acesteia,

754
00:33:10,655 --> 00:33:12,991
ceea ce este ironic
pentru că asta este nevoia lui numărul unu

755
00:33:13,074 --> 00:33:15,076
și asta e rana mea numărul unu.

756
00:33:16,286 --> 00:33:17,913
Cred că ar fi mai bine, știi...

757
00:33:19,664 --> 00:33:20,874
pentru copiii noștri, totuși...

758
00:33:21,917 --> 00:33:23,752
ca noi să o rezolvăm.

759
00:33:23,835 --> 00:33:25,837
Cu siguranță vreau ca copiii mei să vadă...

760
00:33:26,755 --> 00:33:29,966
parintii lor cu...
având o conexiune intimă bună.

761
00:33:31,301 --> 00:33:32,761
Da, conexiune emoțională.

762
00:33:33,845 --> 00:33:35,096
Da, ambele.

763
00:33:35,597 --> 00:33:36,598
Da.

764
00:33:38,350 --> 00:33:43,438
♪ Ești o lume separată ♪

765
00:33:43,855 --> 00:33:49,069
-♪ Există un rai în inima mea ♪
-[bat la usa]

766
00:33:49,152 --> 00:33:51,238
-[Mikayla] Bună.
-Hi! Dragă, sunt acasă.

767
00:33:51,321 --> 00:33:52,322
[Jace] Hei, Mayci.

768
00:33:53,490 --> 00:33:55,242
Da, vrei să o bagi pe Lottie
și ne întâlnim acolo?

769
00:33:55,325 --> 00:33:56,535
Da.

770
00:33:56,618 --> 00:33:57,994
Mă întristează foarte mult să știu asta

771
00:33:58,078 --> 00:33:59,955
Jace și Mikayla se despart
pentru un pic.

772
00:34:00,038 --> 00:34:01,498
Și o să încerc tot ce pot
să fie acolo pentru ea

773
00:34:01,581 --> 00:34:03,625
în orice calitate în care are nevoie de mine.

774
00:34:03,708 --> 00:34:06,628
-[vorbând înfundat]
-♪ Sunt al tău, iubito... ♪

775
00:34:06,711 --> 00:34:08,505
[Mayci] Îți dau un moment.

776
00:34:08,588 --> 00:34:10,215
-[Mikayla] Te iubesc.
-Te iubesc.

777
00:34:10,298 --> 00:34:12,259
-[Mikayla] Voi vorbi cu tine mai târziu, bine?
-[Jace] Mm-hmm.

778
00:34:14,594 --> 00:34:17,556
Mm. Barba ta e totuși pe gâtul meu.

779
00:34:17,639 --> 00:34:19,057
-O, îmi pare rău.
- Puțin tremurând.

780
00:34:20,850 --> 00:34:23,270
-O să am grijă de ea, nu-ți face griji.
-[Jace] Da. Da.

781
00:34:23,353 --> 00:34:25,438
Dacă vrei să vorbești și tu,
Sunt și eu sunt urechi.

782
00:34:25,522 --> 00:34:26,940
Și Iacov este la fel.

783
00:34:27,023 --> 00:34:28,441
[ofta]

784
00:34:31,987 --> 00:34:33,572
-[Mikayla oftă]
-[Mayci] Bine.

785
00:34:33,655 --> 00:34:36,241
Cred că, oricât de trist este,
Mă mângâie să știu

786
00:34:36,324 --> 00:34:39,369
că am un sistem de suport atât de bun
în MomTok.

787
00:34:39,869 --> 00:34:42,747
Nu vreau să am
să ne sfâșie familia.

788
00:34:42,831 --> 00:34:47,252
Dar știu și că trebuie să fiu egoist
pentru o perioadă de timp ca să mă pot vindeca.

789
00:34:52,507 --> 00:34:55,510
[♪ redare muzică optimistă]

790
00:34:59,723 --> 00:35:01,016
Astăzi este filmarea principală a titlului,

791
00:35:01,099 --> 00:35:03,226
si aceasta este prima data
MomTok este din nou împreună

792
00:35:03,310 --> 00:35:04,644
din moment ce situaţia cu Taylor.

793
00:35:04,728 --> 00:35:07,272
Și din moment ce Whitney și Jen nu au apărut
la evenimentul meu de carte,

794
00:35:07,355 --> 00:35:11,526
lucrurile se simt puțin incomode
și controversată în cameră.

795
00:35:11,610 --> 00:35:13,069
Deci, vom vedea cum va merge.

796
00:35:13,153 --> 00:35:14,154
Buna ziua!

797
00:35:14,237 --> 00:35:16,656
-Bună dimineaţa.
-[Miranda] Bună dimineața.

798
00:35:16,740 --> 00:35:18,074
[Layla] Cum suntem?

799
00:35:18,158 --> 00:35:19,618
-[Miranda] Înfloritoare.
-[Layla] Înfloritoare.

800
00:35:19,701 --> 00:35:21,328
[Mikayla] Știi,
Sunt extrem de alergic la cai.

801
00:35:21,411 --> 00:35:23,330
-Ce facem la o ferma de cai?
-[diafonie]

802
00:35:23,413 --> 00:35:24,664
-Bună.
-[Whitney] Ce mai faci?

803
00:35:24,748 --> 00:35:25,999
-Bun?
-O, ți-ai vopsit părul.

804
00:35:26,082 --> 00:35:28,251
- E mai mult roșu.
-A primit extensii... Nu, a primit extensii.

805
00:35:28,335 --> 00:35:30,295
-Am o...
-Nu, dar culoarea e mai mult roșie.

806
00:35:30,378 --> 00:35:32,255
-A primit o țesătură nouă.
-Știu, am terminat ieri.

807
00:35:32,339 --> 00:35:33,840
-Arata atat de bine.
-Da. Multumesc.

808
00:35:33,923 --> 00:35:35,675
[Mikayla]
Nu cred că mă lovește pe deplin

809
00:35:35,759 --> 00:35:37,969
gravitatea situației
de a fi despărțit,

810
00:35:38,053 --> 00:35:40,805
dar nu-mi place să stau în această tristețe
și doar simți.

811
00:35:40,889 --> 00:35:43,642
Deci e frumos să ai o distragere a atenției
pentru a merge la filmarea principală a titlului.

812
00:35:43,725 --> 00:35:44,726
Unde este Jessi?

813
00:35:44,809 --> 00:35:48,355
Își face shot-ul individual
în cocon.

814
00:35:48,438 --> 00:35:49,564
[Whitney] În cocon?

815
00:35:49,648 --> 00:35:51,816
-Suntem ca fluturii.
-Da. Și trebuie să ieși afară.

816
00:35:51,900 --> 00:35:53,652
Am auzit că de fapt suntem noi
ieşind din pântec.

817
00:35:54,152 --> 00:35:55,945
[Layla] Taci naibii.
Vă urăsc pe toți!

818
00:35:57,197 --> 00:36:00,492
Lay, Taylor a vorbit cu tine?
după eveniment sau ați contactat?

819
00:36:00,575 --> 00:36:02,077
I-am trimis un mesaj,
și, practic, tocmai spuneam

820
00:36:02,160 --> 00:36:05,163
cum ar fi, „Am înțeles că, cum ar fi,
sentimentele tale sunt, parcă, sporite

821
00:36:05,246 --> 00:36:07,457
"și, ca, dvs....
felul în care te simți este valid,

822
00:36:07,540 --> 00:36:09,167
„dar liniștește-te cu Miranda.

823
00:36:09,250 --> 00:36:11,586
„Acesta este un loc foarte greu
ca ea să fie înăuntru chiar acum.

824
00:36:11,670 --> 00:36:13,463
„De exemplu, sunteți doi dintre bunii ei prieteni,

825
00:36:13,546 --> 00:36:14,714
„și ea trebuie,
ca, practic, ca,

826
00:36:14,798 --> 00:36:16,174
alegeți între voi, ceea ce este greu.”

827
00:36:16,257 --> 00:36:19,761
Ei bine, asta e atât de nebunesc
este că, cu adevărat, nu știu

828
00:36:19,844 --> 00:36:22,263
cum am ajuns din nou aici,
pentru că sunt ca...

829
00:36:22,347 --> 00:36:24,391
O parte din motivul pentru întreaga situație
declanșează pentru mine în ansamblu

830
00:36:24,474 --> 00:36:27,560
este pentru că am chef
Sunt exact in aceeasi pozitie

831
00:36:27,644 --> 00:36:29,521
- în care am fost în 2022...
-[Layla] Da.

832
00:36:29,604 --> 00:36:32,023
...unde aflu
despre aventura lui Taylor,

833
00:36:32,107 --> 00:36:35,443
și, acum, trebuie să mă hotărăsc

834
00:36:35,527 --> 00:36:38,613
cum voi face
mergeți la manipularea acelei informații.

835
00:36:38,697 --> 00:36:40,657
Și este doar, ca,
exact aceeași situație,

836
00:36:40,740 --> 00:36:42,742
numai a lui Taylor
la celălalt capăt de data aceasta.

837
00:36:42,826 --> 00:36:46,037
În timpul scandalului swinging,
Eu am fost intermediarul,

838
00:36:46,538 --> 00:36:53,336
și se simțea așteptat să păstreze aventura lui Taylor
un secret pentru cealaltă soție.

839
00:36:53,420 --> 00:36:57,590
Și acum, eu sunt intermediarul
între Shinia și Taylor.

840
00:36:57,674 --> 00:37:00,427
Există un pic
de un standard dublu acolo.

841
00:37:00,510 --> 00:37:02,929
Și una peste alta, se simte ca
Fac multe dăruiri

842
00:37:03,012 --> 00:37:05,014
și nu prea multă primire aici.

843
00:37:05,515 --> 00:37:07,726
Oh, iată-o. Vorbește despre diavol.

844
00:37:09,227 --> 00:37:11,646
-Bună dimineaţa. Salut baieti.
-[Jessi] [râzând] "Acela este diavolul?"

845
00:37:11,730 --> 00:37:12,981
[Taylor]
La dracu, ești pe deplin pregătit.

846
00:37:13,064 --> 00:37:14,274
Trebuia să fim aici la 08:00.

847
00:37:14,357 --> 00:37:16,651
-[Taylor] 08:00? Stai, de ce?
- Pentru că nu suntem Taylor.

848
00:37:16,735 --> 00:37:18,903
Nu primim
cea mai recentă oră de apel în distribuție.

849
00:37:18,987 --> 00:37:20,363
-[Taylor] Oh, la naiba.
-[Mayci] Există avantaje

850
00:37:20,447 --> 00:37:22,574
-sa fii favorita.
-[Jessi] Ai avut un accident de dimineață?

851
00:37:22,657 --> 00:37:23,867
Adică,
Am accidentări aproape în fiecare zi,

852
00:37:23,950 --> 00:37:25,618
dar cred că sunt doar copleșită.
ca...

853
00:37:25,702 --> 00:37:27,245
Ei bine, da,
Tocmai spuneam asta despre tine.

854
00:37:27,328 --> 00:37:28,872
am fost ca,
ești doar la punctul tău de cotitură.

855
00:37:30,331 --> 00:37:33,293
Cu ce ​​ești copleșit?
Doar pleci în curând și totul se întâmplă?

856
00:37:33,376 --> 00:37:35,795
Da, totul...
Ce a fost ieri că am fost...

857
00:37:36,880 --> 00:37:37,964
Totul este o neclaritate.

858
00:37:38,798 --> 00:37:42,343
Uh, mă simt cam ca... [geme]

859
00:37:42,427 --> 00:37:45,096
Ca, doar puțin ciudat.

860
00:37:45,180 --> 00:37:47,557
Eram, în acel moment, așa de furios.

861
00:37:47,640 --> 00:37:50,477
Dar cred că furia mea față de
Dakota și cu mine

862
00:37:50,560 --> 00:37:52,812
cu siguranță este redirecționat
altor oameni, adică...

863
00:37:52,896 --> 00:37:54,439
Cu siguranță, pot recunoaște asta.

864
00:37:54,939 --> 00:37:56,441
-Hei, suntem buni?
-Bună, iubire.

865
00:37:56,524 --> 00:37:58,902
-Ne mai iubim?
- O facem. Nu am încetat niciodată să te iubesc.

866
00:37:58,985 --> 00:38:01,446
'Kay. Și încă stau pe lângă
ce am spus asta, ca,

867
00:38:01,529 --> 00:38:04,157
Cred că strigarea
poate fi greu, știi?

868
00:38:04,240 --> 00:38:05,700
Dar înțeleg asta
emoțiile tale erau mari.

869
00:38:05,784 --> 00:38:07,827
Se poate, dar nu regret.
Eu, aș spune și astăzi.

870
00:38:07,911 --> 00:38:09,788
-[Layla] Și că ne ocupăm de lucruri...
-[Whitney] Ce spui?

871
00:38:09,871 --> 00:38:11,873
Asta cred eu
e o târfă dezgustătoare, dezgustătoare.

872
00:38:11,956 --> 00:38:15,460
De ce? Pentru că, pentru mine,
nu pare că ai fost aproape.

873
00:38:15,543 --> 00:38:16,878
Deci, eu zic: „De ce a fost atât de rănită de asta?”

874
00:38:16,961 --> 00:38:19,005
Pentru că dacă încerci să fii prieteni
cu mine si apropie-te de mine,

875
00:38:19,088 --> 00:38:20,924
si in schimb,
te duci să-mi draci tati?

876
00:38:21,007 --> 00:38:22,425
Nu crezi că există
ceva în neregulă cu asta?

877
00:38:26,137 --> 00:38:28,348
Asta e ciudat.
Ea știe durerea prin care am trecut

878
00:38:28,431 --> 00:38:30,975
pentru că ne-am încredere unul în celălalt
despre despărțiri și lucruri.

879
00:38:31,059 --> 00:38:33,436
-Cred că e șarpe.
-Bine. Bine.

880
00:38:33,520 --> 00:38:36,773
Sunt foarte confuz
de ce Taylor este atât de amplificat.

881
00:38:36,856 --> 00:38:40,151
Chiar încerc să înțeleg
de ce reacționează așa.

882
00:38:40,235 --> 00:38:43,822
Am învățat, filmând două reality show-uri
in acelasi timp

883
00:38:43,905 --> 00:38:45,323
poate fi foarte copleșitor,

884
00:38:45,406 --> 00:38:48,159
si este foarte important
pentru a avea acea claritate mentală.

885
00:38:48,243 --> 00:38:50,411
Deci, încep să simt
puțin îngrijorat pentru ea

886
00:38:50,495 --> 00:38:54,666
pentru că ea este pe cale să plece
pentru a fi Burlacul.

887
00:38:54,749 --> 00:38:57,877
- O să te îmbrac pentru...
-Da. Da.

888
00:38:58,503 --> 00:38:59,629
Stai, aseară, ce?

889
00:38:59,712 --> 00:39:01,673
[Mikayla] spunea Dakota
chiar s-a simtit rau?

890
00:39:01,756 --> 00:39:03,967
Da. El spune: „A fost atât de greșit.

891
00:39:04,050 --> 00:39:05,260
„Și, ca să fiu sincer, cum ar fi,
totul m-a lovit.

892
00:39:05,343 --> 00:39:10,515
De exemplu, te-am pierdut, mi-am pierdut copilul.”
Și el spune: „Sunt atât de trist”.

893
00:39:10,598 --> 00:39:13,852
Dar dacă vrei să fii cu el,
apoi du-te cu el. Dar tu nu.

894
00:39:14,602 --> 00:39:17,230
Cred că tot ceea ce face Dakota
este un steag roșu complet.

895
00:39:17,313 --> 00:39:18,857
Simt că este un steag roșu.

896
00:39:18,940 --> 00:39:21,317
Deci, nu mă șochează
că s-a hotărât să iubească să o bombardeze

897
00:39:21,401 --> 00:39:22,527
chiar înainte de The Bachelorette.

898
00:39:22,610 --> 00:39:24,529
Dar simt că e cu siguranță rănit
la concept

899
00:39:24,612 --> 00:39:28,449
a revenirii ei și a fi îndrăgostită
și s-a logodit și a plecat mai departe de el.

900
00:39:28,533 --> 00:39:30,034
Deci, am chef
el face orice este posibil

901
00:39:30,118 --> 00:39:32,078
pentru a strica această experiență pentru ea,

902
00:39:32,161 --> 00:39:33,621
și sper că ea poate vedea prin asta.

903
00:39:33,705 --> 00:39:35,290
Doar că nu vrem să te vedem
permițându-ți să obții...

904
00:39:35,373 --> 00:39:37,292
[Taylor] Ei bine, nu, a spus asta.
El a spus: „Este nasol pentru că,”

905
00:39:37,375 --> 00:39:40,044
el spune: „Știu că mă iubești
și, de exemplu, nu poți fi cu mine.”

906
00:39:40,128 --> 00:39:42,964
Și eu, parcă, nu vreau să vorbesc despre asta
pentru că nu pot să plâng pe machiaj.

907
00:39:43,047 --> 00:39:45,842
Dacă ai de gând să faci Burlacul,
ca, trebuie să fii în el.

908
00:39:47,969 --> 00:39:49,387
-Sunt de acord cu asta...
- Și asta spune și el,

909
00:39:49,470 --> 00:39:51,306
-dar nu este.
-Îmi fac griji, dacă nu găsești pe cineva,

910
00:39:51,389 --> 00:39:53,016
că te vei întoarce
și să fii blocat în ea din nou.

911
00:39:53,099 --> 00:39:54,976
[Taylor]
Ca, doar a spus, ca, ca... ca...

912
00:39:55,059 --> 00:39:58,229
Da, era exact ca,
— Simt că trebuie doar să te căsătorești cu mine.

913
00:39:58,313 --> 00:39:59,606
-Asta a spus el.
-[Mikayla] Oh, perfect!

914
00:39:59,689 --> 00:40:03,484
Adică, Dakota își cerea scuze cu siguranță
pentru ce a făcut cu Shinia,

915
00:40:03,568 --> 00:40:05,028
si il cred?
Nu.

916
00:40:05,111 --> 00:40:07,030
El știa cum mă va afecta asta,

917
00:40:07,113 --> 00:40:09,490
și el a spus: „Ei bine, poate dacă fac
ea, cum ar fi, se prăbușește destul de tare,

918
00:40:09,574 --> 00:40:11,242
ea nu va merge la The Bachelorette.”

919
00:40:11,326 --> 00:40:14,037
Și cred că asta e în mod deliberat...
Jenna și Shinia? Hmm.

920
00:40:14,120 --> 00:40:17,415
Dacă ia totul în mine
să mă ridic și să plec, o să fac asta.

921
00:40:18,166 --> 00:40:20,251
Sunt momente în care poți conduce cu călcâiul tău.

922
00:40:20,335 --> 00:40:23,254
-Da.
-[ambele] Toc la călcâi.

923
00:40:23,338 --> 00:40:25,882
Ca, eu doar...
Îmi place cum e atât de... Poți să aluneci.

924
00:40:25,965 --> 00:40:26,966
-Alunecare.
-Alunecare.

925
00:40:27,050 --> 00:40:29,052
- Ăsta e noul meu dans preferat.
-Bine. Da.

926
00:40:29,135 --> 00:40:31,638
-Am o veste foarte interesantă.
-Ce?

927
00:40:31,721 --> 00:40:33,640
- Încă nu este oficial...
-Bine.

928
00:40:33,723 --> 00:40:35,975
-...dar Chicago a contactat echipa mea.
-[Gâfâie] Am auzit.

929
00:40:36,601 --> 00:40:37,810
-Am auzit.
-De la, de la Zac?

930
00:40:37,894 --> 00:40:39,103
-Mi-a spus Zac.
- Nenorocitul ăla.

931
00:40:39,729 --> 00:40:41,147
[producator]
Pot să vă iau fetelor? Îmi pare rău.

932
00:40:41,230 --> 00:40:42,857
- Sunt gata pentru tine.
-Da. „Bine, „bine,” bine, „bine”.

933
00:40:44,901 --> 00:40:46,527
-Este incredibil.
-[Whitney] Da.

934
00:40:46,611 --> 00:40:48,613
De ce nu mi-ai spus că știi?

935
00:40:49,238 --> 00:40:51,157
[Jen] Simt că
se întâmplă atât de multe,

936
00:40:51,240 --> 00:40:52,241
e greu să ții pasul.

937
00:40:52,325 --> 00:40:54,827
O văd pe Jen aproape în fiecare zi.

938
00:40:54,911 --> 00:40:55,995
Îi scriu un mesaj.

939
00:40:56,079 --> 00:40:58,289
vorbim. multe.

940
00:40:58,373 --> 00:41:00,541
Și ea nu a spus nimic o dată.

941
00:41:01,417 --> 00:41:06,130
♪ Toată lumea îmi spune
Trebuie să mă comport corect, să stau corect, să vorbesc corect ♪

942
00:41:06,714 --> 00:41:08,675
Pentru mine, asta e foarte ciudat.

943
00:41:08,758 --> 00:41:10,593
Și mi se pare foarte dezamăgitor.

944
00:41:10,677 --> 00:41:12,136
Singurul lucru la care mă pot gândi

945
00:41:12,220 --> 00:41:14,931
sunt lucruri pe care le-am simțit
de cu mult timp în urmă

946
00:41:15,014 --> 00:41:17,642
doar mă face să simt că
pur si simplu nu-ti pasa.

947
00:41:19,227 --> 00:41:21,646
♪ Nu, nu mai suport ♪

948
00:41:22,480 --> 00:41:24,107
-[difuzor] Atât de frig.
-A fost brutal.

949
00:41:24,190 --> 00:41:27,276
[♪ redare muzică dramatică]

950
00:41:29,320 --> 00:41:30,738
-Multumesc, Mayci.
-[Mayci] Ești binevenit.

951
00:41:30,822 --> 00:41:33,825
Care este starea MomTok acum?
Cine e? Cine e afară?

952
00:41:37,495 --> 00:41:39,706
[greierii ciripit]

953
00:41:41,040 --> 00:41:43,251
Mă simt ca a tuturor
doar, cum ar fi, să facă propriile lor lucruri.

954
00:41:43,334 --> 00:41:46,045
-De exemplu, își întinde propriile aripi. ca...
-[Mikayla] Ca fluturii?

955
00:41:46,129 --> 00:41:47,547
-[chicoti]
-Ce vrei sa spui?

956
00:41:47,630 --> 00:41:49,465
[Jen] Ei bine, în afară de Jessi
fiind în cealaltă cameră,

957
00:41:49,549 --> 00:41:53,219
aceasta este prima dată când
MomTok a fost împreună de un minut.

958
00:41:53,302 --> 00:41:54,303
Am supraviețuit!

959
00:41:54,387 --> 00:41:57,265
Nu spun doar asta, cu adevărat
mi-a lipsit să fiu cu voi băieți.

960
00:41:57,348 --> 00:41:59,517
[Mikayla] Te duci pe timp
cu cineva din California?

961
00:41:59,600 --> 00:42:00,601
[Jen] Nu.

962
00:42:03,813 --> 00:42:06,315
-Nu vorbim niciodată. Practic nu vorbim niciodată.
-Da.

963
00:42:08,484 --> 00:42:11,779
Sincer să fiu, am ezitat
să mă apropii de ea

964
00:42:11,863 --> 00:42:15,033
pentru că chiar cred
este drăguță și cu mine,

965
00:42:15,116 --> 00:42:17,910
pe Dansul cu stelele
este tranzacțională.

966
00:42:18,745 --> 00:42:21,497
Cred că, la sfârșitul zilei,
Lui Whitney îi pasă doar de Whitney,

967
00:42:21,581 --> 00:42:24,083
și nu poți să-mi spui altfel.

968
00:42:26,627 --> 00:42:28,296
[Jessi]
Sunt cam la capătul minții mele.

969
00:42:28,379 --> 00:42:30,006
Da. Adică, asta am crezut.

970
00:42:30,089 --> 00:42:33,051
Dar apoi am auzit că,
și am spus: „Oh, grozav, ca"...

971
00:42:33,134 --> 00:42:35,094
Jordan este încă foarte supărat
despre schimbarea numelui,

972
00:42:35,178 --> 00:42:37,263
deși știu
este ceea ce este potrivit pentru mine.

973
00:42:37,346 --> 00:42:39,640
Deci, chiar dacă nu am luat o decizie
despre Iordan și despre mine,

974
00:42:39,724 --> 00:42:42,060
M-am întâlnit cu tatăl meu pentru a trece peste această prenupțială.

975
00:42:42,143 --> 00:42:44,729
Și au trecut peste cinci ani,
și nu-mi amintesc ce este în el.

976
00:42:45,396 --> 00:42:48,024
Uf, da, asta e foarte lung.

977
00:42:48,107 --> 00:42:51,277
Eu, cu siguranță simt că trebuie să am,
cum ar fi, un avocat de divorț uită-te la asta.

978
00:42:51,360 --> 00:42:53,529
Eu tot spun, ca,
Jordan este o persoană greu de căsătorit,

979
00:42:53,613 --> 00:42:55,323
dar cred că ar fi
o persoană mai greu de divorțat.

980
00:42:55,406 --> 00:42:56,407
Da.

981
00:42:56,491 --> 00:42:58,076
După ce m-am uitat puțin la contractul de căsătorie,

982
00:42:58,159 --> 00:43:01,621
am descoperit că eu și Jordan
nu a avut martori să-l semneze.

983
00:43:01,704 --> 00:43:04,373
Deci, asta ar putea însemna asta
contractul contractual este anulat.

984
00:43:04,457 --> 00:43:05,458
Da.

985
00:43:06,375 --> 00:43:09,337
-Da. Îmi pare rău. Doar că... Da, e în regulă.
-Vrei o imbratisare?

986
00:43:09,420 --> 00:43:10,421
[Jessi] Nu, sunt bine.
Mulțumesc, totuși.

987
00:43:10,505 --> 00:43:11,964
-O sa ies. Multumesc.
-Bine.

988
00:43:12,632 --> 00:43:15,009
Această informație chiar m-a zguduit,

989
00:43:15,093 --> 00:43:17,970
pentru ca pur si simplu nu stiu
ce ar putea însemna asta pentru mine, afacerea mea,

990
00:43:18,054 --> 00:43:19,764
și securitatea familiei mele.

991
00:43:19,847 --> 00:43:23,101
Înainte să plecăm, eu doar...
Trebuie să spun un anunț.

992
00:43:23,184 --> 00:43:26,604
- Am vrut să-mi cer scuze...
-O, mulţumesc.

993
00:43:26,687 --> 00:43:28,731
...pentru că ai fost rău cu toată lumea.

994
00:43:28,815 --> 00:43:29,816
Pur și simplu mă simt rău.

995
00:43:29,899 --> 00:43:31,859
Si cred
Si eu sunt pe cale sa incep menstruatia.

996
00:43:31,943 --> 00:43:34,403
-Deci, sunt un pic ciudat.
-Sper ca esti.

997
00:43:34,487 --> 00:43:36,697
Dar îmi pare rău
pentru că sunteți rău cu voi toți.

998
00:43:36,781 --> 00:43:38,366
Am fost captivant, știu.

999
00:43:38,449 --> 00:43:40,034
-Da, ai.
-Sunt de acord.

1000
00:43:40,118 --> 00:43:42,328
Știu, dar tu știi asta
toți venim dintr-un loc al iubirii.

1001
00:43:42,411 --> 00:43:43,955
Nu vreau să te simți atacat vreodată.

1002
00:43:44,038 --> 00:43:45,665
Ca, da, judecăm
multe dintre lucrurile pe care le faci,

1003
00:43:45,748 --> 00:43:46,874
dar e dintr-un loc al iubirii.

1004
00:43:46,958 --> 00:43:48,584
Dar urăm să te vedem rănit.

1005
00:43:48,668 --> 00:43:50,002
Și așa e de multă vreme.

1006
00:43:50,086 --> 00:43:52,505
Cred și eu, doar fiind de genul,
dacă nu vrei să auzi,

1007
00:43:52,588 --> 00:43:53,589
e bine, e corect.

1008
00:43:53,673 --> 00:43:55,299
Doar spunând: „Uite, te aud.

1009
00:43:55,383 --> 00:43:58,594
Ca, eu... Ca, nu vreau
fii receptiv chiar acum.”

1010
00:43:59,095 --> 00:44:01,764
Adică, eu, pur și simplu nu am, uh,
nimic altceva de spus.

1011
00:44:01,848 --> 00:44:03,683
-Ştii?
-Da. Și cred că nici noi.

1012
00:44:03,766 --> 00:44:05,101
- Ca, despre asta.
-Amin.

1013
00:44:05,184 --> 00:44:07,270
-Pentru că știi unde suntem cu toții.
-[Jen] Predicați.

1014
00:44:09,313 --> 00:44:12,692
Mă simt ca scuzele lui Taylor
este autentic,

1015
00:44:12,775 --> 00:44:16,070
dar cred că, în acest moment,
Mă simt puțin obosit,

1016
00:44:16,154 --> 00:44:18,739
și vom proceda cu prudență
mergand inainte.

1017
00:44:19,574 --> 00:44:20,783
Jessi, ești bine?

1018
00:44:22,076 --> 00:44:26,038
Bine.
Eu... Îmi pare rău, um... [geme]

1019
00:44:26,122 --> 00:44:30,084
Am trecut peste nunțiune cu tatăl meu,
și am aflat că nu s-a terminat.

1020
00:44:30,168 --> 00:44:32,170
-Și așa...
-[Whitney] La naiba.

1021
00:44:32,253 --> 00:44:33,462
-[Taylor] Stai, ce?
-Hm...

1022
00:44:33,546 --> 00:44:35,381
-[Taylor] Ce înseamnă asta?
-[Jessi] Deci, eu și Jordan am semnat-o,

1023
00:44:35,464 --> 00:44:37,925
dar nu aveam semnături ale martorilor
deci totul ar putea fi anulat.

1024
00:44:38,009 --> 00:44:41,012
Și tocmai m-am luptat cu asta
pentru că îmi place doar...

1025
00:44:49,979 --> 00:44:52,190
Doar că nu știu ce se va întâmpla.
Probabil că voi pierde milioane, așa că...

1026
00:44:52,273 --> 00:44:53,566
Stai, sunt cam confuz.
Ce înseamnă asta?

1027
00:44:53,649 --> 00:44:55,193
[Layla] Asta înseamnă
el poate lua jumătate din afacerea ei,

1028
00:44:55,276 --> 00:44:56,485
jumătate din tot ce are ea.

1029
00:44:56,569 --> 00:44:58,237
-[Miranda] ...jumătate din tot ce are.
-Nu pot face asta acum?

1030
00:44:58,321 --> 00:45:00,323
-Nu poți s-o faci acum?
-Nu, ca, este o prenupțială.

1031
00:45:00,406 --> 00:45:02,950
Deci, ca, el are dreptul la orice
în ultimii cinci ani pe care i-am creat.

1032
00:45:03,034 --> 00:45:05,912
Și când ne-am căsătorit,
Valoram mult mai puțin decât sunt acum.

1033
00:45:05,995 --> 00:45:07,997
[♪ redare muzică dramatică]

1034
00:45:08,080 --> 00:45:10,625
Deci, pur și simplu e nasol. Și eu sunt doar ca,
Nu vreau să fac asta familiei mele.

1035
00:45:10,708 --> 00:45:12,335
Și a tatălui meu, ca,
partenerul meu de afaceri

1036
00:45:12,418 --> 00:45:14,629
și, vreau să spun,
Ți-am spus cât valorez, ca...

1037
00:45:14,712 --> 00:45:15,796
[Layla] Oh, Jessi, la naiba.

1038
00:45:15,880 --> 00:45:17,632
-[Taylor] Crezi că ar face asta?
-Nu știu.

1039
00:45:17,715 --> 00:45:19,800
- Are dreptul la asta, așa că...
- Ar fi.

1040
00:45:21,344 --> 00:45:23,221
[Jessi] Și i-aș datora întreținere pentru copii,

1041
00:45:23,304 --> 00:45:24,722
și i-aș datora pensie alimentară.

1042
00:45:24,805 --> 00:45:27,266
Sunt doar, ca, îngrozit de asta
Îmi pun familia într-o situație proastă,

1043
00:45:27,350 --> 00:45:28,434
și eu zic: „Voi rămâne”.

1044
00:45:28,517 --> 00:45:29,852
- E doar greu.
-[Layla] Nu poți sta

1045
00:45:29,936 --> 00:45:31,771
din cauza asta totuși, Jessi.
Vei construi banii înapoi.

1046
00:45:31,854 --> 00:45:33,898
-Nu, stiu.
-Imediat. Ai atât de succes.

1047
00:45:33,981 --> 00:45:36,150
Există un motiv pentru care
ai o afacere de mai multe milioane de dolari.

1048
00:45:36,234 --> 00:45:37,568
Nu ești prost
când vine vorba de aceste lucruri.

1049
00:45:37,652 --> 00:45:39,195
- Îl vei construi înapoi.
-Cred că vei găsi o cale de a o ocoli.

1050
00:45:39,278 --> 00:45:41,989
Nu poți rămâne într-o căsătorie
că ești mizerabil pentru bani.

1051
00:45:42,073 --> 00:45:43,699
- Ca, fericirea ta înseamnă mult mai mult.
-Știu.

1052
00:45:43,783 --> 00:45:45,284
[Jessi]
Iordania a făcut multe schimbări,

1053
00:45:45,368 --> 00:45:49,372
dar dacă mă bazez pe Iordan
cu care am fost căsătorit timp de patru ani,

1054
00:45:49,455 --> 00:45:51,749
că Jordan ar fi
o persoană foarte greu de divorțat.

1055
00:45:51,832 --> 00:45:54,001
Cred că ar fi răutăcios
și răzbunător,

1056
00:45:54,085 --> 00:45:56,003
și cred că ar juca
putin murdar.

1057
00:45:56,087 --> 00:45:58,130
Deci, trebuie doar să mă pregătesc

1058
00:45:58,214 --> 00:46:00,383
că dacă vom divorța,
ar putea merge așa.

1059
00:46:06,347 --> 00:46:09,350
[♪ redare muzică optimistă]

1060
00:46:16,983 --> 00:46:19,652
-Te simti mai bine?
- Eu?

1061
00:46:19,735 --> 00:46:20,736
[Jen] Da.

1062
00:46:21,445 --> 00:46:22,530
Mă simt bine.

1063
00:46:22,613 --> 00:46:24,657
sunt sincer,
Am fost puțin supărat că...

1064
00:46:26,701 --> 00:46:28,661
când mi-ai spus
că știai despre Chicago,

1065
00:46:28,744 --> 00:46:30,162
dar nu mi-a spus nimic.

1066
00:46:31,038 --> 00:46:33,708
Pot să văd în totalitate
de ce te-ar frustra asta.

1067
00:46:33,791 --> 00:46:35,543
Când ți-a spus Zac despre asta?

1068
00:46:36,043 --> 00:46:37,044
Hm...

1069
00:46:39,088 --> 00:46:40,089
cândva săptămâna trecută.

1070
00:46:40,172 --> 00:46:43,092
Te văd aproape în fiecare zi
în studio și nu a fost ca...

1071
00:46:44,010 --> 00:46:46,679
Ca, chiar i-am spus lui Conner,
Am spus: „Nu aveam idee că ea știe”.

1072
00:46:47,221 --> 00:46:50,057
Nici un lucru în studio,
nu un text, nu nimic.

1073
00:46:50,141 --> 00:46:52,893
Bine, bine, am fost și foarte bolnav.

1074
00:46:52,977 --> 00:46:56,814
Și îmi pare rău, nu la fiecare moment dat,

1075
00:46:56,897 --> 00:46:58,065
-Mă gândesc la Whitney.
-[Whitney] Așa--

1076
00:46:58,149 --> 00:46:59,233
Așa este întotdeauna, Jen.

1077
00:46:59,317 --> 00:47:01,485
Ai mereu
toate aceste așteptări pentru toți ceilalți

1078
00:47:01,569 --> 00:47:03,070
a fi, a fi de sprijin pentru tine.

1079
00:47:03,154 --> 00:47:05,448
Și această așteptare nu este primită niciodată.

1080
00:47:05,990 --> 00:47:07,158
-Vreodată!
-'Ei bine, poate că nu cred

1081
00:47:07,241 --> 00:47:09,410
suntem prieteni adevărați.

1082
00:47:11,120 --> 00:47:12,121
Oh, bine.

1083
00:47:12,997 --> 00:47:16,334
Adică, dacă ai fi cu adevărat prietenul meu,

1084
00:47:16,417 --> 00:47:20,379
atunci nu ai fi devenit prieteni
cu singura persoană care mă hărțuia

1085
00:47:20,463 --> 00:47:23,299
-in cea mai grea etapa a vietii mele.
-'Kay. [ batjocori]

1086
00:47:23,382 --> 00:47:25,092
-[Jen] Deci...
-'Pai, hai să nu deviem.

1087
00:47:25,176 --> 00:47:27,261
-Să vorbim despre singurul lucru la îndemână.
-[Jen] Eu sunt, nu sunt...

1088
00:47:27,345 --> 00:47:29,138
-Nu mă abat.
- Știai despre Chicago?

1089
00:47:29,221 --> 00:47:31,932
- și nu mi-ai spus niciodată un lucru.
-Păi m-ai întrebat.

1090
00:47:32,016 --> 00:47:33,934
M-ai întrebat de ce.

1091
00:47:34,018 --> 00:47:35,770
Nu prea am încredere în Whitney.

1092
00:47:35,853 --> 00:47:38,439
Este cea mai bună prietenă cu Demi.

1093
00:47:38,522 --> 00:47:41,067
[membru al echipajului] Vă sărutați. cu...
Cum ar fi, dacă ea se reține...

1094
00:47:41,150 --> 00:47:42,151
[exclamă echipajul]

1095
00:47:42,234 --> 00:47:44,904
Deci, cum aș putea să fiu prieteni autentici
cu ea?

1096
00:47:44,987 --> 00:47:46,947
Ți-am trimis chiar un mesaj
după ce am aflat că ești bolnav

1097
00:47:47,031 --> 00:47:48,449
pentru că am vrut să mă asigur
ai fost bine.

1098
00:47:48,532 --> 00:47:50,284
Nici un răspuns. Nimic.

1099
00:47:50,368 --> 00:47:51,660
-Zero. Nada.
-Bine, ei bine, poate pentru că

1100
00:47:51,744 --> 00:47:53,954
nu cred
avem o prietenie autentică.

1101
00:47:56,624 --> 00:47:58,876
Nu cred că îți pasă de mine.

1102
00:47:59,543 --> 00:48:02,338
De fapt, nu cred că îți pasă
oricine altcineva din acest grup, în afară de tine.

1103
00:48:02,421 --> 00:48:03,422
[Whitney] Ce se întâmplă?

1104
00:48:03,506 --> 00:48:05,508
[Jen] Ai fost drăguță cu mine
în timpul sezonului doi

1105
00:48:05,591 --> 00:48:06,884
pentru că te-a avantajat.

1106
00:48:06,967 --> 00:48:08,677
Și în clipa în care am plecat,

1107
00:48:08,761 --> 00:48:10,262
-Te-ai dus și te-ai împrietenit...
-Ce naiba!

1108
00:48:10,346 --> 00:48:13,182
-...cu singura persoană care a agresat...
-Jen, nimeni nu te-a vrut prin preajmă.

1109
00:48:13,265 --> 00:48:16,352
eu eram acela
asta a garantat pentru tine de fiecare dată!

1110
00:48:16,435 --> 00:48:18,312
-[Jen] Nu ai garantat pentru mine.
- Eu. Da, am făcut-o!

1111
00:48:18,396 --> 00:48:19,397
-[Jen] Când Demi--
-De fiecare dată.

1112
00:48:19,480 --> 00:48:22,108
Când toată lumea
vorbeam prostii despre tine în Arizona,

1113
00:48:22,191 --> 00:48:24,026
cine te-a susținut?

1114
00:48:24,110 --> 00:48:25,361
eu! am făcut-o!

1115
00:48:25,444 --> 00:48:27,279
Întrebarea zilei: unde este Jen?

1116
00:48:27,363 --> 00:48:29,198
Ea este însărcinată.

1117
00:48:29,281 --> 00:48:31,951
-Un bebeluș cu leucoane. Yay!
-Ce?

1118
00:48:32,034 --> 00:48:33,828
Bebelușii nu-i fac Aid nimic.

1119
00:48:33,911 --> 00:48:37,790
Sunt atât de șocată. chiar acum,
trebuie să existe mai multă înțelegere.

1120
00:48:37,873 --> 00:48:40,376
- Pentru dragostea lui Dumnezeu...
-Dacă ai fi prietenul meu, tu...

1121
00:48:40,459 --> 00:48:42,711
- Pentru dragostea lui Dumnezeu... Nu.
-...nu s-ar fi întors la MomTok...

1122
00:48:42,795 --> 00:48:44,964
-Nu.
-...doar pentru a lua Dancing with the Stars,

1123
00:48:45,047 --> 00:48:47,091
- despre care știai că este un vis al meu.
-Corect. Corect.

1124
00:48:47,174 --> 00:48:50,302
În primul rând, Jen,
nu ai, nu detii acel vis!

1125
00:48:50,386 --> 00:48:52,096
- Nu-l deții!
-[Jen] Nu sunt, nu spun...

1126
00:48:52,179 --> 00:48:53,931
- Oricine poate avea acel vis.
-[Jen] Nu spun că este...

1127
00:48:54,014 --> 00:48:57,268
Oricine din această distribuție poate merge
pe Dansând cu nenorocitele stele.

1128
00:48:57,351 --> 00:49:01,272
Eu doar spun,
contează cum ai făcut-o.

1129
00:49:01,355 --> 00:49:03,691
Pentru că nimeni nu mă voia prin preajmă!

1130
00:49:03,774 --> 00:49:06,318
Și apoi m-am întors,
și am construit din nou relații.

1131
00:49:06,402 --> 00:49:08,404
- Ei bine, da. Când tu...
-Am construit din nou o relație

1132
00:49:08,487 --> 00:49:11,657
cu Mikayla,
cu fiecare nenorocit de om din acest grup.

1133
00:49:11,740 --> 00:49:14,326
-[Jen] Bine.
-[Whitney] Nu mai devii. te sustin.

1134
00:49:14,410 --> 00:49:17,705
M-am săturat să ai această așteptare
a fiecărei persoane din acest grup.

1135
00:49:17,788 --> 00:49:19,081
[Jen]
Nu am avut nicio așteptare.

1136
00:49:19,165 --> 00:49:20,166
-Da, ai!
- Vă simțiți...

1137
00:49:20,249 --> 00:49:22,042
Băieți, aveți chef
Am avut o așteptare?

1138
00:49:23,002 --> 00:49:26,714
Voi spune că mă simt de parcă n-am fi
pentru a vă arăta sprijinul total chiar acum

1139
00:49:26,797 --> 00:49:28,632
cu Dansul cu stelele,
Simt că o vom auzi mai târziu.

1140
00:49:29,550 --> 00:49:31,385
-Ştii?
-[Jen] Nu! Deloc.

1141
00:49:31,469 --> 00:49:34,513
Cu siguranță se simte ca și cum există
o deconectare majoră cu Whitney și Jen

1142
00:49:34,597 --> 00:49:36,056
de la MomTok în ansamblu.

1143
00:49:36,140 --> 00:49:38,684
Uneori, ei cam pierd din vedere asta
nu ar beneficia de aceste oportunități

1144
00:49:38,767 --> 00:49:40,895
dacă nu era MomTok în general.

1145
00:49:40,978 --> 00:49:44,982
Amintește-ți să te conectezi cu oamenii
care te-a adus acolo unde ești,

1146
00:49:45,065 --> 00:49:46,400
dupa parerea mea, foarte important.

1147
00:49:46,817 --> 00:49:48,194
Ca, din câte îmi amintesc,

1148
00:49:48,277 --> 00:49:50,654
s-a simțit foarte mult
Whitney era acolo pentru tine în acel moment.

1149
00:49:50,738 --> 00:49:53,324
Dacă ai fi cu adevărat acolo pentru mine,

1150
00:49:53,407 --> 00:49:55,242
atunci de ce deveniți prieteni
cu o singură persoană...

1151
00:49:55,326 --> 00:49:57,036
Omule, omule, taci naibii!

1152
00:49:57,119 --> 00:49:58,370
Le pot separa pe cele două.

1153
00:49:58,454 --> 00:50:00,956
Pot fi prieten cu cineva
și fii prieten cu altcineva.

1154
00:50:01,040 --> 00:50:03,375
Pot să fac asta. Pot să fac asta.

1155
00:50:03,459 --> 00:50:05,753
Și am avut o discuție la mine acasă

1156
00:50:05,836 --> 00:50:08,631
când ți-am invitat familia
să rămâi cu mine.

1157
00:50:08,714 --> 00:50:09,924
Am avut discuția aceea.

1158
00:50:10,007 --> 00:50:12,134
am spus,
— Asta te face să fii inconfortabil?

1159
00:50:12,218 --> 00:50:14,136
Și ai spus: „Nu”.

1160
00:50:14,220 --> 00:50:17,723
Pentru că nu am vrut să existe
orice ceartă subiacentă sau dureri

1161
00:50:17,806 --> 00:50:21,060
doar pentru că voi știți asta
ne înțelegem cu Demi și Bret.

1162
00:50:21,143 --> 00:50:24,480
Da, sincer este...
Aș prefera să nu vorbesc despre asta.

1163
00:50:24,563 --> 00:50:25,689
-Am trecut peste.
-[Jen] doar îți spun

1164
00:50:25,773 --> 00:50:26,774
sentimentele mele sincere.

1165
00:50:26,857 --> 00:50:28,943
Nu sunt sentimentele tale sincere, Jen.
Ești manipulator.

1166
00:50:29,026 --> 00:50:30,694
-[Jen] Nu sunt manipulator.
-Asta este.

1167
00:50:30,778 --> 00:50:31,820
-Da, sunteti!
-[Jen] doar îți spun

1168
00:50:31,904 --> 00:50:33,030
- cu adevărat cum mă simt.
-Da, sunteti!

1169
00:50:33,113 --> 00:50:36,283
Am început conversația
Îmi împărtășesc cum am simțit,

1170
00:50:36,367 --> 00:50:38,285
-Cum ai știut despre Chicago timp de o săptămână.
-[Jen] Te auzi?

1171
00:50:38,369 --> 00:50:40,120
Da, da, pentru că sunt atât de supărat!

1172
00:50:40,204 --> 00:50:41,247
-Vezi tu...
-Am trecut peste!

1173
00:50:41,330 --> 00:50:42,873
Vezi drumul
că țipi la mine?

1174
00:50:42,957 --> 00:50:44,458
[Whitney] Da! Da.
Toată lumea poate vedea.

1175
00:50:44,542 --> 00:50:47,044
Cum ar trebui
pentru a avea o conversație sănătoasă?

1176
00:50:47,127 --> 00:50:48,796
[Whitney]
Aceasta nu este o conversație sănătoasă.

1177
00:50:48,879 --> 00:50:49,880
-Exact.
- Îl dau afară

1178
00:50:49,964 --> 00:50:52,007
pentru că l-am reținut
de atâta vreme!

1179
00:50:52,091 --> 00:50:54,760
Am fost acolo pentru tine.
Nu ai fost acolo pentru mine.

1180
00:50:54,843 --> 00:50:56,095
-[Jen] Nu, nu ai făcut-o.
-Ti-am trimis un mesaj, i-am spus,

1181
00:50:56,178 --> 00:50:58,639
— Ce mai faci? Mă înfățișați.
"Ce mai faci?" Mă înfățișați.

1182
00:50:58,722 --> 00:51:00,432
Mi-ai trimis un mesaj.

1183
00:51:01,183 --> 00:51:03,936
[Mikayla] Este aproape ca un deja vu
Stau aici și văd cum se întâmplă asta.

1184
00:51:04,019 --> 00:51:06,355
Tot ce îi spune Whitney lui Jen

1185
00:51:06,438 --> 00:51:08,857
erau problemele pe care le aveam
cu Whitney.

1186
00:51:08,941 --> 00:51:10,859
Așadar, îmi zic: „De partea cui sunt eu aici?”

1187
00:51:10,943 --> 00:51:13,404
Chestia cu Chicago
a fost punctul de vârf, Jen.

1188
00:51:13,487 --> 00:51:15,322
-[Jen] Bine.
-Te vad in fiecare zi,

1189
00:51:15,406 --> 00:51:17,241
și nici o dată ai fi putut spune,

1190
00:51:17,324 --> 00:51:20,786
„Hei, felicitări,
este atât de interesant pentru tine!"

1191
00:51:20,869 --> 00:51:24,540
Pentru că nu suntem prieteni?
Ce dracu se întâmplă?

1192
00:51:25,624 --> 00:51:27,626
Cu siguranță am chef
uneori există o bătălie

1193
00:51:27,710 --> 00:51:30,713
între prietenie și faimă
în cadrul acestui grup.

1194
00:51:30,796 --> 00:51:35,134
Și cu Taylor
și relația ei toxică cu Dakota,

1195
00:51:35,217 --> 00:51:37,636
uneori, îmi fac griji pentru viitorul lui MomTok.

1196
00:51:37,720 --> 00:51:39,638
[Whitney] Ce dracu?
Tocmai mi-ai spus asta,

1197
00:51:39,722 --> 00:51:41,098
că nu simți că suntem prieteni.

1198
00:51:41,181 --> 00:51:42,683
Bine, atunci, la dracu'!

1199
00:51:43,225 --> 00:51:44,226
La dracu!

1200
00:51:44,310 --> 00:51:47,271
[♪ redare muzică dramatică]

1201
00:51:55,821 --> 00:51:57,573
Ce dracu se întâmplă? La naiba!

1202
00:51:57,656 --> 00:52:01,076
Lui Whitney îi pasă doar de Whitney,
și ea știe că eu dețin puterea.

1203
00:52:01,160 --> 00:52:02,661
Cineva trebuie să o tragă la răspundere.

1204
00:52:02,745 --> 00:52:04,705
Nu este ușor pentru nimeni, Zac.

1205
00:52:04,788 --> 00:52:07,333
-Nu, nu am spus niciodată că este.
-Toți suntem bolnavi mintal.

1206
00:52:07,416 --> 00:52:08,751
- Pot să spun.
-[Whitney batjocorește]

1207
00:52:08,834 --> 00:52:10,544
[♪ redare muzică dramatică]

1208
00:52:10,628 --> 00:52:12,630
Sunt atât de epuizată tot timpul
pentru că nu mănânc.

1209
00:52:12,713 --> 00:52:15,007
De exemplu, știu că merge prea departe
si nu ma pot opri.

1210
00:52:15,090 --> 00:52:17,926
[Dakota] Aceasta este noaptea trecută a lui Taylor
înainte de a zbura spre The Bachelorette.

1211
00:52:18,010 --> 00:52:19,094
Mi-ar plăcea să fiu cu Taylor.

1212
00:52:19,178 --> 00:52:21,180
Dar planul tău este să o aștepți?

1213
00:52:21,263 --> 00:52:23,807
Ea mi-a umplut capul cu toată această speranță acum,
si nu stiu ce sa cred.

1214
00:52:23,891 --> 00:52:25,893
[Taylor] Mă aleg pe mine?
și, și ce mă face fericit?

1215
00:52:25,976 --> 00:52:27,269
E multă durere.

1216
00:52:27,353 --> 00:52:29,188
Cred că sunt multe lucruri
ne-am făcut să ne rănim unul pe altul.

1217
00:52:29,271 --> 00:52:31,023
Nu trebuie să fie așa.

1218
00:52:31,106 --> 00:52:32,816
[Mikayla]
Avionul ei pleacă într-o oră.

1219
00:52:32,900 --> 00:52:35,861
Poate că există o șansă ca
ea ajunge doar să mă aleagă la final.

1220
00:52:35,944 --> 00:52:38,030
Poți să recunoști că încă mă iubești?

1221
00:52:38,739 --> 00:52:39,907
[♪ redare muzică dramatică]

1222
00:52:39,990 --> 00:52:41,950
-Uau!
-Uau!

1223
00:52:42,034 --> 00:52:43,535
Stai, unde e Taylor?

1224
00:52:43,619 --> 00:52:45,162
[♪ muzica distorsionează, se estompează]

1225
00:52:49,166 --> 00:52:52,169
♪♪

1226
00:52:55,297 --> 00:52:59,843
♪ Iubito, știu
vei veni mai devreme sau mai târziu ♪

1227
00:52:59,927 --> 00:53:01,095
♪ Ți-a luat ceva timp ♪

1228
00:53:01,178 --> 00:53:03,180
♪ Dar trenurile nu așteaptă niciodată ♪

1229
00:53:03,263 --> 00:53:06,433
♪ Are un gust mai bun
când îți faci timp și savurezi ♪

1230
00:53:06,517 --> 00:53:10,062
♪ Îmi place de tine și de toate aromele tale ♪

1231
00:53:10,145 --> 00:53:13,399
♪ Nu sunt surprins
pentru că l-am găsit pe interior ♪

1232
00:53:13,482 --> 00:53:16,610
♪ Am știut într-o zi
că inimile noastre s-ar ciocni ♪


